TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIUM STATIC ELIMINATOR BAR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2011-06-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ionotron™
1, fiche 1, Anglais, Ionotron%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tradename for a radium static eliminator bar. 2, fiche 1, Anglais, - Ionotron%26trade%3B
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A trademark of US Radium Corp. 2, fiche 1, Anglais, - Ionotron%26trade%3B
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Ionotron
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Ionotron
1, fiche 1, Français, Ionotron
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Marque de commerce d'une barre d'élimination électrostatique à base de radium. 2, fiche 1, Français, - Ionotron
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
IonotronMC : Marque de commerce de US Radium Corp. 2, fiche 1, Français, - Ionotron
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 1995-01-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bar type static eliminator
1, fiche 2, Anglais, bar%20type%20static%20eliminator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- static eliminator bar 2, fiche 2, Anglais, static%20eliminator%20bar
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In some instances, bar type static eliminators have been cut to desired lengths, or drilled to fit mounting fixtures. 1, fiche 2, Anglais, - bar%20type%20static%20eliminator
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
It has come to the attention of the Atomic Energy Control Board(AECB) that pre-1960 static eliminator bar using radium 226 may still be in use.... 2, fiche 2, Anglais, - bar%20type%20static%20eliminator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- barre éliminatrice d'électricité statique
1, fiche 2, Français, barre%20%C3%A9liminatrice%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20statique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- barre d'élimination électrostatique 2, fiche 2, Français, barre%20d%27%C3%A9limination%20%C3%A9lectrostatique
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans certains cas, les barres éliminatrice d'électricité statique ont été coupées à certaines longueurs désirées ou ont été perforées pour être ajustées aux parties fixes d'une machine. 1, fiche 2, Français, - barre%20%C3%A9liminatrice%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20statique
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La Commission de contrôle de l'énergie atomique (CCEA) a appris que des barres d'élimination électrostatique à base de radium 226, fabriquées avant 1960, pourraient être toujours en service [...] 2, fiche 2, Français, - barre%20%C3%A9liminatrice%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20statique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :