TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGISTRATION DEVICE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Reprography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- registration device 1, fiche 1, Anglais, registration%20device
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a registration device... for establishing proper alignment between the copy sheets in the copy handling mechanism and the image frame of the photoconductor... 1, fiche 1, Anglais, - registration%20device
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Reprographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif de repérage
1, fiche 1, Français, dispositif%20de%20rep%C3%A9rage
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Parmi] les perfectionnements [apportés au duplicateur à alcool on retrouve un] dispositif de repérage 1, fiche 1, Français, - dispositif%20de%20rep%C3%A9rage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Medical Instruments and Devices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Policy on CMDCAS
1, fiche 2, Anglais, Policy%20on%20CMDCAS
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Policy on the Canadian Medical Devices Conformity Assessment System (CMDCAS) Quality 1, fiche 2, Anglais, Policy%20on%20the%20Canadian%20Medical%20Devices%20Conformity%20Assessment%20System%20%28CMDCAS%29%20Quality
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This Canadian Medical Devices Assessment System(CMDCAS) document sets out the Therapeutic Products Programme's policy on the roles and responsibilities of the Therapeutic Products Programme(TPP), Standards Council of Canada(SCC) and Registrars in the accreditation and registration processes leading to the registration of a medical device manufacturer's quality system. 1, fiche 2, Anglais, - Policy%20on%20CMDCAS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Politique relative au SCECIM
1, fiche 2, Français, Politique%20relative%20au%20SCECIM
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Politique sur le Système canadien d'évaluation de la conformité des instruments médicaux (SCECIM) 1, fiche 2, Français, Politique%20sur%20le%20Syst%C3%A8me%20canadien%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20conformit%C3%A9%20des%20instruments%20m%C3%A9dicaux%20%28SCECIM%29
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce document sur le Système canadien d'évaluation de la conformité des instruments médicaux (SCECIM) énonce la politique qu'entend suivre le Programme des produits thérapeutiques relativement aux rôles et aux responsabilités du Programme des produits thérapeutiques (PPT), du Conseil canadien des normes (CCN) et des registraires dans les processus d'accréditation et d'enregistrement menant à l'enregistrement du système qualité d'un fabricant d'instruments médicaux. 1, fiche 2, Français, - Politique%20relative%20au%20SCECIM
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-02-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Lithography, Offset Printing and Collotype
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sucker 1, fiche 3, Anglais, sucker
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- sucker foot 2, fiche 3, Anglais, sucker%20foot
- suction cup 3, fiche 3, Anglais, suction%20cup
- suction head 3, fiche 3, Anglais, suction%20head
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... a mechanical device called a sucker foot telescopes to the separated sheet and forwards it into the registration unit.... 2, fiche 3, Anglais, - sucker
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Lithographie, offset et phototypie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ventouse
1, fiche 3, Français, ventouse
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- suceur 2, fiche 3, Français, suceur
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] la séparation de la première feuille étant ainsi achevée, un jeu de ventouses la prend [...] et la livre aux organes transporteurs qui l'emmèneront à la position de marge. 3, fiche 3, Français, - ventouse
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'Offset page 284. 4, fiche 3, Français, - ventouse
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :