TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REVOLVING PAN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Quarrying Tools and Machinery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- edge-runner mill
1, fiche 1, Anglais, edge%2Drunner%20mill
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- edge runner mill 2, fiche 1, Anglais, edge%20runner%20mill
correct
- edge mill 3, fiche 1, Anglais, edge%20mill
correct
- edge runner 2, fiche 1, Anglais, edge%20runner
- Chilean mill 4, fiche 1, Anglais, Chilean%20mill
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fixed or revolving pan with mullers and with a solid or perforated bottom. 5, fiche 1, Anglais, - edge%2Drunner%20mill
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
[A] mill in which the stones run on their edges. 6, fiche 1, Anglais, - edge%2Drunner%20mill
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chalk boulders were crushed into small pieces in a jaw crusher and then carried by a bucket elevator into the edge-runner mill where the grinding was done in water by two large granite stones with cast iron tyes. 7, fiche 1, Anglais, - edge%2Drunner%20mill
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Outillage et machinerie (Carrières)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- broyeur à meules verticales
1, fiche 1, Français, broyeur%20%C3%A0%20meules%20verticales
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- broyeur chilien 2, fiche 1, Français, broyeur%20chilien
nom masculin
- moulin chilien 2, fiche 1, Français, moulin%20chilien
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Broyeur comportant une cuve fixe ou tournante, des meules et une piste pleine ou perforée. 2, fiche 1, Français, - broyeur%20%C3%A0%20meules%20verticales
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Broyeurs à meules verticales se déplaçant sur une piste, par exemple moulins à nitrate. 3, fiche 1, Français, - broyeur%20%C3%A0%20meules%20verticales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wheel lock
1, fiche 2, Anglais, wheel%20lock
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Firing mechanism of muzzle-loading firearms wherein a flint strikes upon a revolving, knurled spring loaded steel wheel to create sparks that ignite the priming powder contained in the pan. See also "side lock action". 1, fiche 2, Anglais, - wheel%20lock
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, fiche 2, Anglais, - wheel%20lock
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- platine à rouet
1, fiche 2, Français, platine%20%C3%A0%20rouet
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mécanisme de mise de feu d'armes à feu à chargement par la bouche, dans lequel le silex frappe sur une molette actionnée par ressort pour produire des étincelles servant à allumer le pulvérin contenu dans le bassinet. Voir aussi "mécanisme à platine". 1, fiche 2, Français, - platine%20%C3%A0%20rouet
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, fiche 2, Français, - platine%20%C3%A0%20rouet
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :