TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REWRITE RULE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- production system
1, fiche 1, Anglais, production%20system
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- production rule system 2, fiche 1, Anglais, production%20rule%20system
correct
- general rewrite system 3, fiche 1, Anglais, general%20rewrite%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A production system is a human or computer system that has a data base of production rules and some control mechanism that selects applicable production rules in an effort to reach some goal state. 4, fiche 1, Anglais, - production%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A key notion in the Newell-Simon scheme is the production system, in which an operation will be carried out if a certain specific condition is met. Programs consist of long sequences of such production systems operating on the data base. As described by the theorists, the production system is kind of a computational stimulus-response link; so long as the stimuli (or conditions) are appropriate, the response (or production) will be executed. In the course of developing the General Problem Solver, Simon and Newell have propounded a perspective on artificial intelligence, a theory of thinking, and an agenda for future research. 5, fiche 1, Anglais, - production%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
A set of production rules (which is called a production system) can be interpreted in two distinct ways. ... One way to interpret a production system is to work through the rules one by one until a rule is found for which the condition ... is true. ... Alternatively, the production system could be "run backwards", with the rules being run from "right to left". 6, fiche 1, Anglais, - production%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A production system is a rule-based system. Computer scientists also call these systems general rewrite systems. Each rule is matched to the input, and the rules that apply rewrite the input according the action part of these rules. 3, fiche 1, Anglais, - production%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
production system: Term standardized by ISO/IEC. 7, fiche 1, Anglais, - production%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de production
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20production
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de règles de production 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A8gles%20de%20production
correct, nom masculin
- système à règles de production 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20r%C3%A8gles%20de%20production
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système expert ayant adopté la représentation par règles de production [...] pour modéliser le comportement humain ou pour bâtir des bases de connaissances. 4, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20production
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
[système] constitué de trois parties : une base de faits, une base de règles de production et un moteur d'inférence. 5, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20production
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de production : Terme normalisé par ISO/CEI. 6, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20production
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-04-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rewrite rule extraction
1, fiche 2, Anglais, rewrite%20rule%20extraction
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In order to have greater flexibility with regard to the various heuristic choices made during rewrite rule extraction, we [defined] a new theoretical framework for analysing instance-based learning of rewrite rule sets. 2, fiche 2, Anglais, - rewrite%20rule%20extraction
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- rewriting rule extraction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- extraction de règles de réécriture
1, fiche 2, Français, extraction%20de%20r%C3%A8gles%20de%20r%C3%A9%C3%A9criture
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Utilisation du module pour l'extraction de règles de réécriture depuis un corpus. [...] il est possible d'utiliser certaines des fonctionnalités [du] module pour construire une grammaire de réécriture d'après un corpus. 1, fiche 2, Français, - extraction%20de%20r%C3%A8gles%20de%20r%C3%A9%C3%A9criture
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Inteligencia artificial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- extracción de reglas de reescritura
1, fiche 2, Espagnol, extracci%C3%B3n%20de%20reglas%20de%20reescritura
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-04-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- object-level search
1, fiche 3, Anglais, object%2Dlevel%20search
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
the Press System will be implicitly applying a rewrite rule to an expression, the result being the binding of RHS. This constitutes a step in the object-level search. As the meta-level inference continues(top-down) continues, it experiments with different object-level steps(bottom-up) and if successful finds a proof or solution at the object-level. By this technique each object-level decision can be based on an arbitrary amount of inference at the meta-level. 1, fiche 3, Anglais, - object%2Dlevel%20search
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- recherche à niveau-objets
1, fiche 3, Français, recherche%20%C3%A0%20niveau%2Dobjets
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-12-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- General Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rewriting rule
1, fiche 4, Anglais, rewriting%20rule
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- rewrite rule 2, fiche 4, Anglais, rewrite%20rule
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A rule indicating expansion of a term by replacing the term by further elements. Rewrite rules are typical, for example, of phrase structure rules in transformational-generative grammar. 3, fiche 4, Anglais, - rewriting%20rule
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Vocabulaire général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- règle de récriture
1, fiche 4, Français, r%C3%A8gle%20de%20r%C3%A9criture
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- règle de réécriture 2, fiche 4, Français, r%C3%A8gle%20de%20r%C3%A9%C3%A9criture
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Règle qui spécifie une équivalence entre deux séquences de symboles. 1, fiche 4, Français, - r%C3%A8gle%20de%20r%C3%A9criture
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Bien avant les débuts de l'intelligence artificielle, le formalisme des règles de production a été utilisé en logique symbolique par Post, puis dans les algorithmes de Markov et en linguistique par N. Chowsky sous forme de règles de récriture. 1, fiche 4, Français, - r%C3%A8gle%20de%20r%C3%A9criture
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


