TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RF CIRCUIT [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Measurements of Electricity
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- complex admittance
1, fiche 1, Anglais, complex%20admittance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We investigate radio-frequency(rf) reflectometry in a tunable carbon nanotube double quantum dot coupled to a resonant circuit. By measuring the in-phase and quadrature components of the reflected rf signal, we are able to determine the complex admittance of the double quantum dot as a function of the energies of the single-electron states. 1, fiche 1, Anglais, - complex%20admittance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures de grandeurs électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- admittance complexe
1, fiche 1, Français, admittance%20complexe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
- Electronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- class-C operation
1, fiche 2, Anglais, class%2DC%20operation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- class C operation 2, fiche 2, Anglais, class%20C%20operation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] operation of an active device which is biased beyond cut-off of output current so that current flows for less than one half-cycle of sinusoidal input signal, i.e. the angle of flow is less than 180°. 3, fiche 2, Anglais, - class%2DC%20operation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The class-C] mode of operation... cannot be used for linear amplification but is extensively used for RF amplification, e. g. in transmitters where a tuned output-load circuit rejects harmonics and gives a sinsoidal output signal. Efficiency(measured by the ratio of the output power to the power taken from the supply) can be very high indeed-approaching 90%. 3, fiche 2, Anglais, - class%2DC%20operation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
- Électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fonctionnement en classe C
1, fiche 2, Français, fonctionnement%20en%20classe%20C
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans un fonctionnement en classe C, la forme impulsionnelle du courant de sortie permet de maximiser le rendement de collecteur ou de drain du transistor. Malheureusement, la chute du gain en puissance est très significative par rapport aux fonctionnements en classe AB ou B. Ceci nuit fortement aux performances en rendement en puissance ajoutée qui sera plus faible qu'en classe B. 2, fiche 2, Français, - fonctionnement%20en%20classe%20C
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
- Electrónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- funcionamiento en clase C
1, fiche 2, Espagnol, funcionamiento%20en%20clase%20C
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-02-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- self-test circuitry
1, fiche 3, Anglais, self%2Dtest%20circuitry
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
When the outgoing blanking is received at its counterpart circuit card in the other receiver-transmitter, it is translated into signals to control transmit-receive gate-generator outputs to inhibit RF transmission, keep search circuitry in a hold condition, and keep the blanking and self-test circuitry from responding erroneously. 1, fiche 3, Anglais, - self%2Dtest%20circuitry
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
self-test: The ability of a device, such as a printer, to run through its entire instruction set and to test the internal circuitry to be sure it is working properly before proceeding with a specific task. 2, fiche 3, Anglais, - self%2Dtest%20circuitry
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- circuits d'auto-vérification
1, fiche 3, Français, circuits%20d%27auto%2Dv%C3%A9rification
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-08-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Data Transmission
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- audio processing circuit
1, fiche 4, Anglais, audio%20processing%20circuit
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The UHF/DF antenna consists of a solid-state antenna and RF unit together with audio processing circuit which are enclosed in a water-tight envelope. 1, fiche 4, Anglais, - audio%20processing%20circuit
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transmission de données
Fiche 4, La vedette principale, Français
- circuit de traitement des audiofréquences
1, fiche 4, Français, circuit%20de%20traitement%20des%20audiofr%C3%A9quences
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1980-08-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- outgoing signal
1, fiche 5, Anglais, outgoing%20signal
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
When the outgoing blanking signal is received at its counterpart circuit card in the other receiver-transmitter, it is translated into signals to control transmit-receive gate-generator outputs to inhibit RF transmission.... 1, fiche 5, Anglais, - outgoing%20signal
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- signal de sortie
1, fiche 5, Français, signal%20de%20sortie
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1980-08-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- search circuitry
1, fiche 6, Anglais, search%20circuitry
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
When the outgoing blanking signal is received at its counterpart circuit card in the other receiver-transmitter, it is translated into signals to control transmit-receive gate-generator outputs to inhibit RF transmission, keep search circuitry in a hold condition.... 1, fiche 6, Anglais, - search%20circuitry
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 6, La vedette principale, Français
- circuits de surveillance
1, fiche 6, Français, circuits%20de%20surveillance
nom masculin, pluriel
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1980-08-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- hold condition
1, fiche 7, Anglais, hold%20condition
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
When the outgoing blanking signal is received at its counterpart circuit card in the other receiver-transmitter, it is translated into signals to control transmit-receive gate-generator outputs to inhibit RF transmission, keep search circuitry in a hold condition, and keep the blanking and self-test circuitry from responding erroneously. 1, fiche 7, Anglais, - hold%20condition
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- état d'attente
1, fiche 7, Français, %C3%A9tat%20d%27attente
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


