TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RF INTERFERENCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- infrared headphones
1, fiche 1, Anglais, infrared%20headphones
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- IR headphones 2, fiche 1, Anglais, IR%20headphones
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Compared to RF [radiofrequency] headphones, IR headphones have a lower risk of interference. This quality means that you may have better sound experience as [long] as the sound transmission distance isn’t compromised. 3, fiche 1, Anglais, - infrared%20headphones
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écouteurs infrarouges
1, fiche 1, Français, %C3%A9couteurs%20infrarouges
correct, nom masculin pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écouteurs IR 2, fiche 1, Français, %C3%A9couteurs%20IR
correct, nom masculin pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les écouteurs IR sont des unités sans fil qui reçoivent des signaux audio via le spectre infrarouge, ce qui est similaire à la façon dont [une] télécommande de télévision ou [un] ordinateur fonctionne en réseau infrarouge. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9couteurs%20infrarouges
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-10-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- RF attenuator 1, fiche 2, Anglais, RF%20attenuator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- radio frequency attenuator 2, fiche 2, Anglais, radio%20frequency%20attenuator
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Digital Direct Decoder FM/AM Tuner. Our Digital Direct Decoder ensures you get the best reception out of your favorite FM stations low distortion, low noise, wide separation, steady reception free of interference. It directly converts FM into stereo audio outputs to avoid unwanted interference.... RF attenuator. 3-speed search. 1, fiche 2, Anglais, - RF%20attenuator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- atténuateur radiofréquence
1, fiche 2, Français, att%C3%A9nuateur%20radiofr%C3%A9quence
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Syntoniseur FM/AM à décodeur numérique direct. Le décodeur numérique direct vous garantit la meilleure réception possible des stations FM; faible distorsion, bruit négligeable, excellente séparation des voies, protection contre les brouillages sont ses principaux avantages [...] Atténuateur radiofréquence. 3 vitesses de recherche. 1, fiche 2, Français, - att%C3%A9nuateur%20radiofr%C3%A9quence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-08-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- RF interference suppression filter
1, fiche 3, Anglais, RF%20interference%20suppression%20filter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(The adapter unit) contains the antenna switch driver,... and the RF interference suppression filters. 1, fiche 3, Anglais, - RF%20interference%20suppression%20filter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 3, La vedette principale, Français
- filtre anti-brouillage RF
1, fiche 3, Français, filtre%20anti%2Dbrouillage%20RF
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- filtre anti-parasites RF 1, fiche 3, Français, filtre%20anti%2Dparasites%20RF
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :