TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RIVER CHEMISTRY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Pulp and Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Reference Method for the Determination of Polychlorinated Dibenzo-para-dioxins (PCDDs) and Polychlorinated Dibenzofurans (PCDFs) in Pulp and Paper Mill Effluents
1, fiche 1, Anglais, Reference%20Method%20for%20the%20Determination%20of%20Polychlorinated%20Dibenzo%2Dpara%2Ddioxins%20%28PCDDs%29%20and%20Polychlorinated%20Dibenzofurans%20%28PCDFs%29%20in%20Pulp%20and%20Paper%20Mill%20Effluents
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Published by Environment Canada, River Road Environmental Technology Centre, Chemistry Division in 1992. 1, fiche 1, Anglais, - Reference%20Method%20for%20the%20Determination%20of%20Polychlorinated%20Dibenzo%2Dpara%2Ddioxins%20%28PCDDs%29%20and%20Polychlorinated%20Dibenzofurans%20%28PCDFs%29%20in%20Pulp%20and%20Paper%20Mill%20Effluents
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pâtes et papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Méthode de référence pour le dosage des polychlorodibenzo-para-dioxines (PCDD) et des polychlorodibenzofuranes (PCDF) dans les effluents des usines de pâtes et papiers
1, fiche 1, Français, M%C3%A9thode%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20le%20dosage%20des%20polychlorodibenzo%2Dpara%2Ddioxines%20%28PCDD%29%20et%20des%20polychlorodibenzofuranes%20%28PCDF%29%20dans%20les%20effluents%20des%20usines%20de%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publié par Environnement Canada, Centre de technologie environnemental de River Road, Division de la chimie en 1992. 2, fiche 1, Français, - M%C3%A9thode%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20le%20dosage%20des%20polychlorodibenzo%2Dpara%2Ddioxines%20%28PCDD%29%20et%20des%20polychlorodibenzofuranes%20%28PCDF%29%20dans%20les%20effluents%20des%20usines%20de%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- river chemistry
1, fiche 2, Anglais, river%20chemistry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
What Are the Effects of Acid Deposition?... Effects on Aquatic Ecosystems.... During the period 1929-1937 only a small per cent of the lakes were reported to have pH below 5. 0. Data from Canada's Atlantic Provinces and three U. S. eastern states show similar changes in river and stream chemistry. 1, fiche 2, Anglais, - river%20chemistry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chimie des fleuves
1, fiche 2, Français, chimie%20des%20fleuves
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-11-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- stream chemistry
1, fiche 3, Anglais, stream%20chemistry
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
What Are the Effects of Acid Deposition?... Effects on Aquatic Ecosystems.... During the period 1929-1937 only a small per cent of the lakes were reported to have pH below 5. 0. Data from Canada's Atlantic Provinces and three U. S. eastern states show similar changes in river and stream chemistry. 1, fiche 3, Anglais, - stream%20chemistry
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chimie des cours d'eau
1, fiche 3, Français, chimie%20des%20cours%20d%27eau
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :