TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RIVER INSTITUTE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Research Laboratories and Centres
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- St. Lawrence River Institute of Environmental Sciences
1, fiche 1, Anglais, St%2E%20Lawrence%20River%20Institute%20of%20Environmental%20Sciences
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- River Institute 1, fiche 1, Anglais, River%20Institute
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The River Institute is a nonprofit science and discovery center focused on research, education, and community outreach on the St. Lawrence River. The River Institute's scientific work contributes locally, nationally, and internationally to our understanding of how large river ecosystems and their component's function. 1, fiche 1, Anglais, - St%2E%20Lawrence%20River%20Institute%20of%20Environmental%20Sciences
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Laboratoires et centres de recherche
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Institut des sciences environnementales du fleuve Saint-Laurent
1, fiche 1, Français, Institut%20des%20sciences%20environnementales%20du%20fleuve%20Saint%2DLaurent
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Educational Institutions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Nunavut Arctic College
1, fiche 2, Anglais, Nunavut%20Arctic%20College
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nunavut Arctic College has a strong commitment to provide high quality educational opportunities to all residents of Nunavut. The College has five campuses : Nunatta Campus, including Piqqusilirivvik in Clyde River, the Nunavut Research Institute Science Campus in Iqaluit, Kivalliq Campus and the Nunavut Trades Training Centre in Rankin Inlet and the Kitikmeot Campus, located in Cambridge Bay. 1, fiche 2, Anglais, - Nunavut%20Arctic%20College
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Établissements d'enseignement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Nunavut Arctic College
1, fiche 2, Français, Nunavut%20Arctic%20College
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Collège de l'Arctique du Nunavut 1, fiche 2, Français, Coll%C3%A8ge%20de%20l%27Arctique%20du%20Nunavut
non officiel, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-06-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- exceptional white
1, fiche 3, Anglais, exceptional%20white
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A colour definition of the CIBJO(International Confederation of Jewellery, Silverware, Diamonds, Pearls and Stones) for colourless diamonds corresponding to the letters D and E in the GIA(Gemological Institute of America) colour-grading system and to River or rarest white in the Scan. D. N.(Scandinavian Diamond Nomenclature). 2, fiche 3, Anglais, - exceptional%20white
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In order to differentiate between D and E, a + has been added to exceptional white corresponding to D. 2, fiche 3, Anglais, - exceptional%20white
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- blanc exceptionnel
1, fiche 3, Français, blanc%20exceptionnel
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Désignation de couleur de la CIBJO (Confédération internationale de la bijouterie, joaillerie, orfèvrerie, des diamants, perles et pierres) pour les diamants incolores [qui] correspond aux lettres D et E du GIA (Gemological Institute of America) et aux termes River et rarest white de la Scan. D.N. (Scandinavian Diamond Nomenclature). 2, fiche 3, Français, - blanc%20exceptionnel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Afin de pouvoir distinguer entre le D et le E du GIA, un + a été ajouté à blanc exceptionnel correspondant à D. 2, fiche 3, Français, - blanc%20exceptionnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-06-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- exceptional white +
1, fiche 4, Anglais, exceptional%20white%20%2B
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- exceptional white D 2, fiche 4, Anglais, exceptional%20white%20D
voir observation, adjectif
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
exceptional white : A colour definition of the CIBJO(International Confederation of Jewellery, Silverware, Diamonds, Pearls and Stones) for colourless diamonds corresponding to the letters D and E in the GIA(Gemological Institute of America) colour-grading system and to River or rarest white in the Scan. D. N.(Scandinavian Diamond Nomenclature). In order to differentiate between D and E, a + has been added to exceptional white corresponding to D. 3, fiche 4, Anglais, - exceptional%20white%20%2B
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- blanc exceptionnel +
1, fiche 4, Français, blanc%20exceptionnel%20%2B
voir observation, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- blanc exceptionnel D 2, fiche 4, Français, blanc%20exceptionnel%20D
proposition, adjectif
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
blanc exceptionnel : Désignation de couleur de la CIBJO (Confédération internationale de la bijouterie, joaillerie, orfèvrerie, des diamants, perles et pierres) pour les diamants incolores. Cette désignation correspond aux lettres D et E du GIA (Gemological Institute of America) et aux termes River et rarest white de la Scan. D.N. (Scandinavian Diamond Nomenclature). Afin de pouvoir distinguer entre le D et le E du GIA, un + a été ajouté à blanc exceptionnel correspondant à D. 3, fiche 4, Français, - blanc%20exceptionnel%20%2B
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-06-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- exceptional white E
1, fiche 5, Anglais, exceptional%20white%20E
voir observation, adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
exceptional white : A colour definition of the CIBJO(International Confederation of Jewellery, Silverware, Diamonds, Pearls and Stones) for colourless diamonds corresponding to the letters D and E in the GIA(Gemological Institute of America) colour-grading system and to River or rarest white in the Scan. D. N.(Scandinavian Diamond Nomenclature). In order to differentiate between D and E, a + has been added to exceptional white corresponding to D. 2, fiche 5, Anglais, - exceptional%20white%20E
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- blanc exceptionnel E
1, fiche 5, Français, blanc%20exceptionnel%20E
proposition, adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
blanc exceptionnel : Désignation de couleur de la CIBJO (Confédération internationale de la bijouterie, joaillerie, orfèvrerie, des diamants, perles et pierres) pour les diamants incolores. Cette désignation correspond aux lettres D et E du GIA (Gemological Institute of America) et aux termes River et rarest white de la Scan. D.N. (Scandinavian Diamond Nomenclature). Afin de pouvoir distinguer entre le D et le E du GIA, un + a été ajouté à blanc exceptionnel correspondant à D. 2, fiche 5, Français, - blanc%20exceptionnel%20E
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2003-06-05
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Air Transport
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Nav Canada Training Institute
1, fiche 6, Anglais, Nav%20Canada%20Training%20Institute
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- NCTI 1, fiche 6, Anglais, NCTI
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The NAV CANADA Training Institute, or NCTI as the school has become widely known, is located in Cornwall, Ontario on the picturesque banks of the St. Lawrence River. NCTI serves as NAV CANADA's premier training school for air traffic control trainees, as well as offering a wide range of technical, maintenance, meteorological and English training in the ATC support environment. 1, fiche 6, Anglais, - Nav%20Canada%20Training%20Institute
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Transport aérien
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Nav Canada Training Institute
1, fiche 6, Français, Nav%20Canada%20Training%20Institute
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
- NCTI 1, fiche 6, Français, NCTI
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Institut de formation de Nav Canada
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-03-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
- Environmental Economics
- Climate Change
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Global Runoff Data Centre
1, fiche 7, Anglais, Global%20Runoff%20Data%20Centre
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- GRDC 1, fiche 7, Anglais, GRDC
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
... in the Federal Institute of Hydrology, Germany. Major activities of the GRDC include the collection and dissemination of river discharge data on global scale, and the provision of data products and specialised services for the research community, water managers and water-related programmes of the specialised agencies of the United Nations(UN). 1, fiche 7, Anglais, - Global%20Runoff%20Data%20Centre
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Global Run-off Data Center
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
- Économie environnementale
- Changements climatiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Global Runoff Data Centre
1, fiche 7, Français, Global%20Runoff%20Data%20Centre
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Français
- GRDC 1, fiche 7, Français, GRDC
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Centre mondial de données sur l'écoulement
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
- Economía del medio ambiente
- Cambio climático
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Centro Mundial de Datos de Escorrentía
1, fiche 7, Espagnol, Centro%20Mundial%20de%20Datos%20de%20Escorrent%C3%ADa
nom masculin, international
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
- CMDE 1, fiche 7, Espagnol, CMDE
nom masculin, international
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :