TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROAD DEACTIVATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Indigenous Sociology
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forest practice
1, fiche 1, Anglais, forest%20practice
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- forestry practice 2, fiche 1, Anglais, forestry%20practice
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Timber harvesting and related activities, including silviculture, and road construction, modification, maintenance, and deactivation. 1, fiche 1, Anglais, - forest%20practice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terms usually used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - forest%20practice
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
forest practice: term and definition taken from the Nisga’a Final Agreement [the letter "g" in Nisga’a should be underlined]. 3, fiche 1, Anglais, - forest%20practice
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- forest practices
- forestry practices
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie des Autochtones
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pratique forestière
1, fiche 1, Français, pratique%20foresti%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Récolte de bois et des activités connexes, y compris la sylviculture et la construction, la modification, l'entretien et la désactivation des routes. 2, fiche 1, Français, - pratique%20foresti%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel. 3, fiche 1, Français, - pratique%20foresti%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pratique forestière : terme et définition relevés dans l'Accord définitif Nisga'a [la lettre «g» devrait être soulignée]. 3, fiche 1, Français, - pratique%20foresti%C3%A8re
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pratiques forestières
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- forest practice
1, fiche 2, Anglais, forest%20practice
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Activities carried out on forest land to facilitate the use of forest resources. 2, fiche 2, Anglais, - forest%20practice
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Activities include timber harvesting, road construction, road maintenance, road deactivation, silviculture treatments, grazing, fire use, control and suppression, and other similar activities... 2, fiche 2, Anglais, - forest%20practice
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- activité forestière
1, fiche 2, Français, activit%C3%A9%20foresti%C3%A8re
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :