TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ROAD IMAGERY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Road Maintenance
- Road Traffic
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- road imagery
1, fiche 1, Anglais, road%20imagery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The acquired road imagery, together with the derived 3D [three-dimensional] road images and condition measurements can be directly integrated into rural road management system, thereby, allowing more efficient management of rural road networks. 1, fiche 1, Anglais, - road%20imagery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Entretien des routes
- Circulation routière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- imagerie routière
1, fiche 1, Français, imagerie%20routi%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'imagerie routière permet de «ramener la route au bureau» et de réaliser, à l'aide [d'un] logiciel […], des mesures et de répondre à de nombreuses questions que se posent les gestionnaires au quotidien. 2, fiche 1, Français, - imagerie%20routi%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Spacecraft
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multiresolution sensor 1, fiche 2, Anglais, multiresolution%20sensor
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- multi-resolution sensor 2, fiche 2, Anglais, multi%2Dresolution%20sensor
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sensor with such a design as to give it the capability to be operated at different ground resolutions from the same altitude (e.g. satellite orbit). 1, fiche 2, Anglais, - multiresolution%20sensor
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Based on these requirements, we have implemented algorithms to extract road networks within a hierarchical cell based mathematical structure called Generalized Balanced Ternary. In this paper, we define GBT and describe how it can be used to integrate imagery from multiple, multi-resolution sensors, to make use of the panchromatic and multispectral nature of the imagery, to work at different scales, and to process the data efficiently. 2, fiche 2, Anglais, - multiresolution%20sensor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capteur multirésolution
1, fiche 2, Français, capteur%20multir%C3%A9solution
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- capteur à résolution multiple 1, fiche 2, Français, capteur%20%C3%A0%20r%C3%A9solution%20multiple
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Capteur ayant la capacité de fonctionner à différentes résolutions au sol tout en gardant la même altitude (par exemple : l'orbite d'un satellite). 1, fiche 2, Français, - capteur%20multir%C3%A9solution
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Naves espaciales
- Teledetección
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sensor de multirresolución
1, fiche 2, Espagnol, sensor%20de%20multirresoluci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :