TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• The Power to Choose: An Examination of Service Brokerage and Individualized Funding as Implemented by the Community Living Society  1, fiche 1, Anglais, The%20Power%20to%20Choose%3A%20An%20Examination%20of%20Service%20Brokerage%20and%20Individualized%20Funding%20as%20Implemented%20by%20the%20Community%20Living%20Society
  correct, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Pouvoir choisir : Un examen du financement individualisé et du courtage de services tels que mis en œuvre par la Community Living Society  1, fiche 1, Français, Pouvoir%20choisir%20%3A%20Un%20examen%20du%20financement%20individualis%C3%A9%20et%20du%20courtage%20de%20services%20tels%20que%20mis%20en%20%26oelig%3Buvre%20par%20la%20Community%20Living%20Society
  correct, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Violence and people with disabilities: a review of the literature  1, fiche 2, Anglais, Violence%20and%20people%20with%20disabilities%3A%20a%20review%20of%20the%20literature
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• La violence et les personnes ayant des incapacités : une analyse de la littérature  1, fiche 2, Français, La%20violence%20et%20les%20personnes%20ayant%20des%20incapacit%C3%A9s%20%3A%20une%20analyse%20de%20la%20litt%C3%A9rature
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Income Insecurity: The Disability Income System in Canada  1, fiche 3, Anglais, Income%20Insecurity%3A%20The%20Disability%20Income%20System%20in%20Canada
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Le revenu précaire : le système de pensions d'invalidité au Canada  1, fiche 3, Français, Le%20revenu%20pr%C3%A9caire%20%3A%20le%20syst%C3%A8me%20de%20pensions%20d%27invalidit%C3%A9%20au%20Canada
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Poor Places: Disability-Related Residential and Support Services  1, fiche 4, Anglais, Poor%20Places%3A%20Disability%2DRelated%20Residential%20and%20Support%20Services
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Pas de refuge dans le besoin : Les services de résidence et de soutien à domicile pour personnes handicapées  1, fiche 4, Français, Pas%20de%20refuge%20dans%20le%20besoin%20%3A%20Les%20services%20de%20r%C3%A9sidence%20et%20de%20soutien%20%C3%A0%20domicile%20pour%20personnes%20handicap%C3%A9es
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• The Canadian Disability Resource Program: Offsetting Costs of Disability and Assuring Access to Disability-Related Supports  1, fiche 5, Anglais, The%20Canadian%20Disability%20Resource%20Program%3A%20Offsetting%20Costs%20of%20Disability%20and%20Assuring%20Access%20to%20Disability%2DRelated%20Supports
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Programme canadien de ressources liées à l'incapacité : compenser les coûts et garantir l'accès aux soutiens pour les personnes ayant des incapacités  1, fiche 5, Français, Programme%20canadien%20de%20ressources%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20l%27incapacit%C3%A9%20%3A%20compenser%20les%20co%C3%BBts%20et%20garantir%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20soutiens%20pour%20les%20personnes%20ayant%20des%20incapacit%C3%A9s
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Disability-Related Supports: Costs and Delivery System for Selected Provinces  1, fiche 6, Anglais, Disability%2DRelated%20Supports%3A%20Costs%20and%20Delivery%20System%20for%20Selected%20Provinces
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Disability-Related Supports: Costs and Delivery System for Selected Provinces  1, fiche 6, Français, Disability%2DRelated%20Supports%3A%20Costs%20and%20Delivery%20System%20for%20Selected%20Provinces
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Comprehensive Disability Income Security Reform  1, fiche 7, Anglais, Comprehensive%20Disability%20Income%20Security%20Reform
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Réforme globale du système de sécurité du revenu pour les personnes ayant des incapacités  1, fiche 7, Français, R%C3%A9forme%20globale%20du%20syst%C3%A8me%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu%20pour%20les%20personnes%20ayant%20des%20incapacit%C3%A9s
  correct, nom féminin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Harm's Way: The Many Faces of Violence and Abuse against Persons with Disabilities in Canada  1, fiche 8, Anglais, Harm%27s%20Way%3A%20The%20Many%20Faces%20of%20Violence%20and%20Abuse%20against%20Persons%20with%20Disabilities%20in%20Canada
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Harm's Way: The Many Faces of Violence and Abuse against Persons with Disabilities in Canada  1, fiche 8, Français, Harm%27s%20Way%3A%20The%20Many%20Faces%20of%20Violence%20and%20Abuse%20against%20Persons%20with%20Disabilities%20in%20Canada
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Research by/for/with Women with Disabilities  1, fiche 9, Anglais, Research%20by%2Ffor%2Fwith%20Women%20with%20Disabilities
  correct, Ontario

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Research by/for/with Women with Disabilities  1, fiche 9, Français, Research%20by%2Ffor%2Fwith%20Women%20with%20Disabilities
  correct, Ontario

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• No More Victims: A Manual to Guide Families and Friends in Preventing the Sexual Abuse of People with a Mental Handicap  1, fiche 10, Anglais, No%20More%20Victims%3A%20A%20Manual%20to%20Guide%20Families%20and%20Friends%20in%20Preventing%20the%20Sexual%20Abuse%20of%20People%20with%20a%20Mental%20Handicap
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

• No More Victims  1, fiche 10, Anglais, No%20More%20Victims
  correct, Canada

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• No More Victims: A Manual to Guide Families and Friends in Preventing the Sexual Abuse of People with a Mental Handicap  1, fiche 10, Français, No%20More%20Victims%3A%20A%20Manual%20to%20Guide%20Families%20and%20Friends%20in%20Preventing%20the%20Sexual%20Abuse%20of%20People%20with%20a%20Mental%20Handicap
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

• No More Victims  1, fiche 10, Français, No%20More%20Victims
  correct, Canada

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• On target?: Canada's employment-related programs for persons with disabilities  1, fiche 11, Anglais, On%20target%3F%3A%20Canada%27s%20employment%2Drelated%20programs%20for%20persons%20with%20disabilities
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• On target? : Canada's employment-related programs for persons with disabilities  1, fiche 11, Français, On%20target%3F%20%3A%20Canada%27s%20employment%2Drelated%20programs%20for%20persons%20with%20disabilities
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• On Target? Canada's Employment Related Programs for Persons with Disabilities  1, fiche 12, Anglais, On%20Target%3F%20Canada%27s%20Employment%20Related%20Programs%20for%20Persons%20with%20Disabilities
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Les programmes d'emploi à l'intention des personnes handicapées au Canada : Ca marche?  1, fiche 12, Français, Les%20programmes%20d%27emploi%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es%20au%20Canada%20%3A%20Ca%20marche%3F
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• The Right to Fair and Equal Treatment: A Straightforward Guide to the Canadian Human Rights Act  1, fiche 13, Anglais, The%20Right%20to%20Fair%20and%20Equal%20Treatment%3A%20A%20Straightforward%20Guide%20to%20the%20Canadian%20Human%20Rights%20Act
  correct, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Le droit à un traitement juste et équitable : Un guide clair sur la Loi canadienne sur les droits de la personne  1, fiche 13, Français, Le%20droit%20%C3%A0%20un%20traitement%20juste%20et%20%C3%A9quitable%20%3A%20Un%20guide%20clair%20sur%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20les%20droits%20de%20la%20personne
  correct, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Take Action - Stand Up For Your Rights: Self-Advocates and the British Columbia Human Rights Act  1, fiche 14, Anglais, Take%20Action%20%2D%20Stand%20Up%20For%20Your%20Rights%3A%20Self%2DAdvocates%20and%20the%20British%20Columbia%20Human%20Rights%20Act
  correct, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• À la défense de leurs propres droits : Les personnes qui présentent un handicap intellectuel et la Loi sur les droits de la personne de la Colombie-Britannique  1, fiche 14, Français, %C3%80%20la%20d%C3%A9fense%20de%20leurs%20propres%20droits%20%3A%20Les%20personnes%20qui%20pr%C3%A9sentent%20un%20handicap%20intellectuel%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20droits%20de%20la%20personne%20de%20la%20Colombie%2DBritannique
  correct, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Making Friends: Developing Relationships Between People with Disabilities and Other Members of the Community  1, fiche 15, Anglais, Making%20Friends%3A%20Developing%20Relationships%20Between%20People%20with%20Disabilities%20and%20Other%20Members%20of%20the%20Community
  correct, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Ainsi se fait l'amitié : cultiver les relations d'amitié entre les personnes handicapées et les autres membres de la communauté  1, fiche 15, Français, Ainsi%20se%20fait%20l%27amiti%C3%A9%20%3A%20cultiver%20les%20relations%20d%27amiti%C3%A9%20entre%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es%20et%20les%20autres%20membres%20de%20la%20communaut%C3%A9
  correct, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• The Right to Control What Happens to your Body: A Straightforward Guide to Issues of Sexuality and Sexual Abuse  1, fiche 16, Anglais, The%20Right%20to%20Control%20What%20Happens%20to%20your%20Body%3A%20A%20Straightforward%20Guide%20to%20Issues%20of%20Sexuality%20and%20Sexual%20Abuse
  correct, Canada

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Le droit de contrôler ce qui arrive à son corps : un guide clair sur les questions de sexualité et de l'agression sexuelle  1, fiche 16, Français, Le%20droit%20de%20contr%C3%B4ler%20ce%20qui%20arrive%20%C3%A0%20son%20corps%20%3A%20un%20guide%20clair%20sur%20les%20questions%20de%20sexualit%C3%A9%20et%20de%20l%27agression%20sexuelle
  correct, Canada

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Sexual Abuse Prevention Programs and Mental Handicap  1, fiche 17, Anglais, Sexual%20Abuse%20Prevention%20Programs%20and%20Mental%20Handicap
  correct, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Les programmes de prévention de la victimisation sexuelle et le handicap intellectuel  1, fiche 17, Français, Les%20programmes%20de%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20victimisation%20sexuelle%20et%20le%20handicap%20intellectuel
  correct, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• More Education/Integration  1, fiche 18, Anglais, More%20Education%2FIntegration
  correct, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Éducation/Intégration, Volume II  1, fiche 18, Français, %C3%89ducation%2FInt%C3%A9gration%2C%20Volume%20II
  correct, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Quality Child Care For All! A Guide to Integration  1, fiche 19, Anglais, Quality%20Child%20Care%20For%20All%21%20A%20Guide%20to%20Integration
  correct, Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Une garde d'enfants de qualité pour tous : un guide pour l'intégration  1, fiche 19, Français, Une%20garde%20d%27enfants%20de%20qualit%C3%A9%20pour%20tous%20%3A%20un%20guide%20pour%20l%27int%C3%A9gration
  correct, Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Right off the Bat: A Look at Inclusive Child Care in Canada  1, fiche 20, Anglais, Right%20off%20the%20Bat%3A%20A%20Look%20at%20Inclusive%20Child%20Care%20in%20Canada
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Un bon départ : Un regard sur la garde d'enfants au Canada  1, fiche 20, Français, Un%20bon%20d%C3%A9part%20%3A%20Un%20regard%20sur%20la%20garde%20d%27enfants%20au%20Canada
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Service Brokerage: Individual Empowerment and Social Service Accountability  1, fiche 21, Anglais, Service%20Brokerage%3A%20Individual%20Empowerment%20and%20Social%20Service%20Accountability
  correct, Canada

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Le courtage de services : Une question de pouvoir et de responsabilité  1, fiche 21, Français, Le%20courtage%20de%20services%20%3A%20Une%20question%20de%20pouvoir%20et%20de%20responsabilit%C3%A9
  correct, Canada

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Keith Edward's Different Day  1, fiche 22, Anglais, Keith%20Edward%27s%20Different%20Day
  correct, Canada

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Keith Edward's Different Day  1, fiche 22, Français, Keith%20Edward%27s%20Different%20Day
  correct, Canada

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Leisure Connections: Enabling People with a Disability to Lead Richer Lives in the Community  1, fiche 23, Anglais, Leisure%20Connections%3A%20Enabling%20People%20with%20a%20Disability%20to%20Lead%20Richer%20Lives%20in%20the%20Community
  correct, Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Les loisirs comme moyen de contact : Pour aider les personnes handicapées à vivre une vie plus riche au sein de la communauté  1, fiche 23, Français, Les%20loisirs%20comme%20moyen%20de%20contact%20%3A%20Pour%20aider%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es%20%C3%A0%20vivre%20une%20vie%20plus%20riche%20au%20sein%20de%20la%20communaut%C3%A9
  correct, Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Share Feelings: Discussion Guide  1, fiche 24, Anglais, Share%20Feelings%3A%20Discussion%20Guide
  correct, Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Échange de sentiments : Guide de discussion  1, fiche 24, Français, %C3%89change%20de%20sentiments%20%3A%20Guide%20de%20discussion
  correct, Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• The Right to Have Enough Money  1, fiche 25, Anglais, The%20Right%20to%20Have%20Enough%20Money
  correct, Canada

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Le droit d'avoir assez d'argent  1, fiche 25, Français, Le%20droit%20d%27avoir%20assez%20d%27argent
  correct, Canada

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Literacy and Labels: A Look at Literacy Policy and People with Mental Handicaps  1, fiche 26, Anglais, Literacy%20and%20Labels%3A%20A%20Look%20at%20Literacy%20Policy%20and%20People%20with%20Mental%20Handicaps
  correct, Canada

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Étiquette et alphabet : Un regard sur la question des politiques d'alphabétisation et la personne qui présente un handicap intellectuel  1, fiche 26, Français, %C3%89tiquette%20et%20alphabet%20%3A%20Un%20regard%20sur%20la%20question%20des%20politiques%20d%27alphab%C3%A9tisation%20et%20la%20personne%20qui%20pr%C3%A9sente%20un%20handicap%20intellectuel
  correct, Canada

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• The Pursuit of Leisure: Enriching the Lives of People who have a Disability  1, fiche 27, Anglais, The%20Pursuit%20of%20Leisure%3A%20Enriching%20the%20Lives%20of%20People%20who%20have%20a%20Disability
  correct, Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• A la poursuite des loisirs : Des vies enrichies par la participation des personnes handicapées  1, fiche 27, Français, A%20la%20poursuite%20des%20loisirs%20%3A%20Des%20vies%20enrichies%20par%20la%20participation%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es
  correct, Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Righting Wrongs: Disability, Your Ombudsman and You  1, fiche 28, Anglais, Righting%20Wrongs%3A%20Disability%2C%20Your%20Ombudsman%20and%20You
  correct, Canada

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Veiller au respect des droits : Le handicap, l'ombudsman et vous, le citoyen  1, fiche 28, Français, Veiller%20au%20respect%20des%20droits%20%3A%20Le%20handicap%2C%20l%27ombudsman%20et%20vous%2C%20le%20citoyen
  correct

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• Vulnerable: Sexual Abuse and People with an Intellectual Handicap  1, fiche 29, Anglais, Vulnerable%3A%20Sexual%20Abuse%20and%20People%20with%20an%20Intellectual%20Handicap
  correct, Canada

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• L'exploitation sexuelle des personnes qui présentent une déficience intellectuelle  1, fiche 29, Français, L%27exploitation%20sexuelle%20des%20personnes%20qui%20pr%C3%A9sentent%20une%20d%C3%A9ficience%20intellectuelle
  correct, Canada

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• Last in the Queue  1, fiche 30, Anglais, Last%20in%20the%20Queue
  correct, Canada

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Dernier en ligne  1, fiche 30, Français, Dernier%20en%20ligne
  correct, Canada

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• The Power of Positive Linking: How Families Can Empower People who have a Mental Handicap Through Mutual Support Groups  1, fiche 31, Anglais, The%20Power%20of%20Positive%20Linking%3A%20How%20Families%20Can%20Empower%20People%20who%20have%20a%20Mental%20Handicap%20Through%20Mutual%20Support%20Groups
  correct, Canada

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• L'efficacité des liens constructifs : L'appartenance à un groupe de soutien mutuel permet aux familles de mieux aider leurs membres handicapés à prendre le contrôle de leur vie  1, fiche 31, Français, L%27efficacit%C3%A9%20des%20liens%20constructifs%20%3A%20L%27appartenance%20%C3%A0%20un%20groupe%20de%20soutien%20mutuel%20permet%20aux%20familles%20de%20mieux%20aider%20leurs%20membres%20handicap%C3%A9s%20%C3%A0%20prendre%20le%20contr%C3%B4le%20de%20leur%20vie
  correct, Canada

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• The Language of Pain: Perspectives on Challenging Behaviour  1, fiche 32, Anglais, The%20Language%20of%20Pain%3A%20Perspectives%20on%20Challenging%20Behaviour
  correct, Canada

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• Un discours douloureux : Des perspectives sur les comportements difficiles  1, fiche 32, Français, Un%20discours%20douloureux%20%3A%20Des%20perspectives%20sur%20les%20comportements%20difficiles
  correct, Canada

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• Starcross: Out of the Mainstream  1, fiche 33, Anglais, Starcross%3A%20Out%20of%20the%20Mainstream
  correct, Canada

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• Starcross: Out of the Mainstream  1, fiche 33, Français, Starcross%3A%20Out%20of%20the%20Mainstream
  correct, Canada

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• Hugs All Around! How Nicholas McCullough Came Home  1, fiche 34, Anglais, Hugs%20All%20Around%21%20How%20Nicholas%20McCullough%20Came%20Home
  correct, Canada

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• La tendresse avant tout! Comment Nicholas McCullough a retrouvé la chaleur de son foyer  1, fiche 34, Français, La%20tendresse%20avant%20tout%21%20Comment%20Nicholas%20McCullough%20a%20retrouv%C3%A9%20la%20chaleur%20de%20son%20foyer
  correct, Canada

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• Shared Feelings! A Parent Guide to Sexuality Education for Children, Teenagers and Young Adults Who Have a Mental Handicap  1, fiche 35, Anglais, Shared%20Feelings%21%20A%20Parent%20Guide%20to%20Sexuality%20Education%20for%20Children%2C%20Teenagers%20and%20Young%20Adults%20Who%20Have%20a%20Mental%20Handicap
  correct, Canada

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• Échange de sentiments : Guide des parents pour l'éducation sexuelle des enfants, adolescents et adultes ayant un handicap intellectuel  1, fiche 35, Français, %C3%89change%20de%20sentiments%20%3A%20Guide%20des%20parents%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20sexuelle%20des%20enfants%2C%20adolescents%20et%20adultes%20ayant%20un%20handicap%20intellectuel
  correct, Canada

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français

Fiche 36,  La vedette principale,  Anglais

• The Right to Read and Write  1, fiche 36, Anglais, The%20Right%20to%20Read%20and%20Write
  correct, Canada

Fiche 36,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 36,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 36,  La vedette principale,  Français

• Le droit de lire et écrire  1, fiche 36, Français, Le%20droit%20de%20lire%20et%20%C3%A9crire
  correct, Canada

Fiche 36,  Les abréviations,  Français

Fiche 36,  Les synonymes,  Français