TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SHARPENING ANGLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Papermaking Machines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- burr teeth
1, fiche 1, Anglais, burr%20teeth
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
burr tooth angle : The angle formed by the axis and the tooth of a pulpwood grindstone sharpening tool. 2, fiche 1, Anglais, - burr%20teeth
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- burr tooth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Machines à papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stries de molette
1, fiche 1, Français, stries%20de%20molette
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rainures de molette 2, fiche 1, Français, rainures%20de%20molette
proposition, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arêtes saillantes, situées sur le pourtour de la molette, dont la forme et la disposition déterminent le dessin imprimé sur la meule. 1, fiche 1, Français, - stries%20de%20molette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Molette de défibreur, petit rouleau métallique dont la surface comporte des rainures en hélice ou des pointes (...) 3, fiche 1, Français, - stries%20de%20molette
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- strie de molette
- rainure de molette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Light Metalworking Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- taper file
1, fiche 2, Anglais, taper%20file
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) double ender, taper file for sharpening standard hand saws, and other saws having 60-degree angle teeth(...) 2, fiche 2, Anglais, - taper%20file
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Petit outillage (Travail des métaux)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lime conique 1, fiche 2, Français, lime%20conique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :