TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SKIPPING OVER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- jump stage countercurrent washing
1, fiche 1, Anglais, jump%20stage%20countercurrent%20washing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A countercurrent method of washing pulp during the bleaching process in which the filtrate from the latter bleaching stages is used serially for showers of the earlier bleaching stages, skipping over the extraction stages. This is useful in bleach plants that do not use stainless steel washers on their extraction stage to prevent corrosion. 1, fiche 1, Anglais, - jump%20stage%20countercurrent%20washing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Extraction stage: That stage in a multi-stage pulp bleaching operation ("E"-stage), usually following the chlorination stage, in which sodium hydroxide (NaOH) is used to remove water insoluble chlorinated lignin and other colored components not removed in an intermediate washing operation. Also referred to as the caustic stage or alkaline extraction stage. 1, fiche 1, Anglais, - jump%20stage%20countercurrent%20washing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lavage à contre-courant sans extraction alcaline
1, fiche 1, Français, lavage%20%C3%A0%20contre%2Dcourant%20sans%20extraction%20alcaline
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-06-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- intelligent knowledge communication system
1, fiche 2, Anglais, intelligent%20knowledge%20communication%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
intelligent knowledge communication systems : active books that can interact with the reader to communicate knowledge at the appropriate level, selectively highlighting the interconnectedness and ramifications of items, recalling relevant information, probing understanding, explaining difficult areas in more depth, skipping over seemingly known material.... 1, fiche 2, Anglais, - intelligent%20knowledge%20communication%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de transmission intelligente des connaissances
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20transmission%20intelligente%20des%20connaissances
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :