TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A spectrograph in which a detector is replaced by a second slit, placed in the focal plane, to isolate a particular narrow band of wavelengths for refocusing on a detector or experimental object.  3, fiche 1, Anglais, - monochromator

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Filter-grating monochromator.  4, fiche 1, Anglais, - monochromator

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Spectrographe dont le plan focal est obstrué, à l'exception d'une fente. La largeur de la bande du spectre qui traverse cette fente de sortie dépend, entre autres, des largeurs des fentes d'entrée et de sortie.  2, fiche 1, Français, - monochromateur

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les composés élués de la colonne sont dirigés dans un plasma hélium ou argon excité par microonde. Le spectre atomique produit par le soluté est analysé par un monochromateur réglé sur la longueur d'onde de l'élément recherché. Le signal délivré par le photomultiplicateur situé à la sortie du monochromateur est amplifié puis enregistré. À la différence d'un photomètre de flamme, de détecteur met en œuvre des énergies plus importantes qui fragmentent les molécules. Les fragments sont excités, leur spectre d'émission est caractéristique de l'élément.  3, fiche 1, Français, - monochromateur

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Monochromateur à l'émission, monochromateur à l'excitation.  4, fiche 1, Français, - monochromateur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Spiral band of crescentic growth lines, associated with marginal slit or foramen in certain univalves(Pleurotomariine, Bellerophontid, etc.).  2, fiche 2, Anglais, - selenizone

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Gastropods are radulate organisms with a torted body (e.g., the body is rotated 180° so that the anus is above the head. Gastropods typically have a helical coiled univalved shell whose opening (aperture) may be closed by an operculum. Another feature which is useful in discriminating among groups is the structure called the selenizone which can be expressed as either a series of holes as in Haliotis, or as a groove along the periphery which is often seen as a sharp bend in the growth lines of the shell.  3, fiche 2, Anglais, - selenizone

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Emarginula (s.s.) horrida n. sp. [...] Emarginula ciplyensis Meyer, 1987. Étymologie : Du latin, hérissée. Allusion aux forts tubercules épineux des deux côtes bordant la sélénizone.  2, fiche 2, Français, - s%C3%A9l%C3%A9nizone

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol