TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SOVIET SOCIALIST REPUBLIC [15 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2018-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
OBS

An Altaic language spoken by the Tuvivian, an ethnolinguistic group inhabiting the Tuvinian Autonomous Soviet Socialist Republic of the former Soviet Union.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue altaïque parlée par les Tuvinian, groupe ethnique habitant la République autonome de Touva (Tuva), une des républiques autonomes de la Fédération de Russie, dans la C.É.I., située en Sibérie méridionale.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-07-21

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

A Caucasian language of the Lezghian(Lesghian) group spoken by the Tabasaran, a people of former USSR living in the Dagestan Autonomous Soviet Socialist Republic.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue caucasienne du groupe lezguien parlée par les Tabassaran, peuple de l'ex-URSS vivant dans les régions du sud-est de la République autonome de Daguestan.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2005-08-05

Anglais

Subject field(s)
  • Inhabitant Names and Names of Peoples
OBS

Inhabitants of the Kabardino-Balkarian Autonomous Soviet Socialist Republic(bounded on south and west by Georgia).

Français

Domaine(s)
  • Noms d’habitants et noms de peuples
OBS

Habitant de Kabardino-Balkarie (république de Russie, limithrophe de la Géorgie).

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2004-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

River, Russian S. F. S. R., [Soviet Federated Socialist Republic] U. S. S. R.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Fleuve de Russie, le plus long d'Europe.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2001-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Astronautics
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
OBS

Proposed by the USSR [Union of Soviet Socialist Republic] Government, 1988.

OBS

International Space Monitoring Agency: term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Astronautique
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
OBS

Agence internationale de surveillance de l'espace : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Astronáutica
  • Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
Conserver la fiche 5

Fiche 6 1999-12-02

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

or Buriat Autonomous Soviet Socialist Republic, or Buryat Mongolian Autonomous Soviet Socialist Republic Autonomous Republic of the Russian S. F. S. R., U. S. S. R., east of Lake Baikal.

Terme(s)-clé(s)
  • Buryat-Mongolian Autonomous Soviet Socialist Republic

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Bouriatée ou Buriatée, République autonome de Bouriatée. En russe Buryatskaya, une des 16 républiques autonomes de la Fédération de Russie. Situé entre le lac Baïkae et les monts Jablonov.

Terme(s)-clé(s)
  • Bouriatée
  • Buriatée
  • Buryatskaya
  • République autonome de Bouriatée

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • International Relations
  • War and Peace (International Law)
OBS

Sochi, USSR [Union of Soviet Socialist Republic], March 28-30, 1989. PSCA [Department of Political and Security Council Affairs]/UN [United Nations] Association of the Soviet Union.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Relations internationales
  • Guerre et paix (Droit international)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Relaciones internacionales
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Conserver la fiche 7

Fiche 8 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economic Co-operation and Development
  • Production (Economics)
OBS

USSR [Union of Soviet Socialist Republics]/GDR [German Democratic Republic].

Terme(s)-clé(s)
  • Program of Co-operation and Specialization in Production up to 1990s

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Coopération et développement économiques
  • Production (Économie)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Producción (Economía)
Conserver la fiche 8

Fiche 9 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Astronautics
OBS

Armenian SSR [Soviet Socialist Republic] ;1964.

Terme(s)-clé(s)
  • Extraterrestrial Civilizations Conference

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Astronautique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Astronáutica
Conserver la fiche 9

Fiche 10 1996-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

The Turkic language spoken by the Kara-Kalpak, a people with a Mongol admixture who live in Central Asia, chiefly in the Kara-Kalpak Autonomous Soviet Socialist Republic.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue turque parlée par les Karakalpak, peuple türk d'origine oghouz, vivant dans la région de Khwa (Asie centrale soviétique) et en République autonome de Karakalpakie. Cette langue, très proche du kazakh, est parfois considérée comme un dialecte.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1996-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

A language spoken by the Tush(Tuskin), a Georgian people living north of Tbilissi(formerly Tiflis), the capital of the Georgian Soviet Socialist Republic, on the Kura(Mtkvari) River.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue parlée par les T'us, peuple géorgien vivant au nord de Tbilissi (anciennement Tiflis), capitale de la république de Géorgie, sur la Koura (Kura), fleuve de la C.É.I.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1996-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

The Turkic language spoken by the Kazakh, a Turko-Tatar people inhabiting mainly the Kazakh Soviet Socialist Republic and the adjacent parts of the Sinkiang Uighur Autonomous Region of China.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue turque parlée par les Kazakh, peuple turco-tatar habitant la République du Kazakhstan et également la Région autonome ouigoure du Xinjiang au nord-ouest de la Chine.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1995-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

The Finno-Ugrian language spoken by the Mari, an uralic people living in scattered communities north of Cheboksary and Kasan, mainly in the Mari Autonomous Soviet Socialist Republic.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue finno-ougrienne parlée par les Mariis, peuple ouralien habitant la République autonome des Mariis, une des républiques autonomes de la Fédération de Russie.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1994-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

A Caucasian language spoken by the Lak, an ethnic group inhabiting the central part of the Dagestan Autonomous Soviet Socialist Republic.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue caucasienne du groupe nord-ouest parlée par les Lak, peuple du Caucase du Nord habitant la partie centrale de la République autonome de Daguestan.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1993-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

The mother tongue of the Turkish Armemans and of the Armenians living in the former Armenian Soviet Socialist Republic.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Apparenté à l'ensemble de la famille indo-européenne, l'arménien ne ressemble à aucune des langues qui la composent et serait un héritier direct du grabar et de l'asxarabar. L'arménien est principalement parlé en Russie et en Arménie.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :