TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STORAGE KEYBOARD [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
22.02.13 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

calculator allowing only keyboard-controlled storage and accumulation of data, the data in the storage devices being changed only by keyboard operations addressed to those devices

OBS

calculator with keyboard-controlled addressable storage : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-22 : 1986].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
22.02.13 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

calculatrice ne permettant de commander la mémorisation et le cumul des données qu'à partir d'un clavier, les données dans les mémoires n'étant modifiées que par des opérations adressées à ces dispositifs à partir du clavier

OBS

calculatrice à mémoire adressable commandée à partir d'un clavier : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-22:1986].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

Interrogation of program progress, storage contents, or other information by keyboard manoeuvering.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
CONT

interrogation par clavier : l'usager pose la question via le clavier, soit sous la forme d'un texte en clair, soit en réalisant une sélection dans un menu affiché.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Técnica mediante la cual puede iniciarse desde el teclado, la interrogación o consulta al contenido de la memoria de la computadora (ordenador).

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Office Machinery
  • Office Equipment and Supplies
DEF

Any of a class of office keyboard equipment that falls between electric typewriters and word processors. They are defined as any typewriter offering automatic formatting; i. e. having limited, nonremovable storage. Text may be input, stored and played back automatically;...

Français

Domaine(s)
  • Mécanographie
  • Équipement et fournitures de bureau
CONT

Machines à écrire électroniques [...]. En tant que machines à écrire, elles bénéficient de commodités qui, sans être l'essentiel, n'étaient jusqu'alors que l'apanage des matériels assurant un traitement de texte de haut niveau, commodités parmi lesquelles : la mise en place automatique du papier, l'enregistrement des marges et tabulations, l'emploi des tabulations décimales ou numériques, le centrage des titres, [etc.]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas de oficina
  • Equipo y artículos de oficina
DEF

[...] Máquina de escribir eléctrica, equipada de un teclado electrónico y algunos perfeccionamientos limitados a la máquina propiamente dicha, o [...] máquina de escribir con memoria (almacenamiento), capaz de llevar a cabo una serie de funciones características de la edición de textos.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • Information Processing (Informatics)
CONT

Using the DPA, the crew gives commands to each experiment or subsystem via a Remote Acquisition Unit(RAU). Signals passing through the RAU are routed through one of two ’data busses. ’One data bus handles experiment data while the other handles information on the status of Spacelab subsystems. The data are then processed by the computers for display, transmission, or storage as directed by a crew member operating a keyboard at the control center rack.

Français

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Traitement de l'information (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1986-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Computer Graphics
CONT

Another common device is the storage-tube graphics terminal. This unit also contains a keyboard and internal graphics generation hardware, but instead of using a raster-scan CRT, a special storage tube that can semipermanently retain an image is used.

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Infographie
OBS

Voir tube-mémoire et terminal graphique.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :