TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STORAGE VIRTUALIZATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Components
- Photoelectricity and Electron Optics
- Optical Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multi-fibre push-on fibre trunk 1, fiche 1, Anglais, multi%2Dfibre%20push%2Don%20fibre%20trunk
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multi-fiber push-on fiber trunk 2, fiche 1, Anglais, multi%2Dfiber%20push%2Don%20fiber%20trunk
- MPO fibre trunk 1, fiche 1, Anglais, MPO%20fibre%20trunk
- MPO fiber trunk 2, fiche 1, Anglais, MPO%20fiber%20trunk
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enterprise data centers have an insatiable appetite for bandwidth. This is being driven by virtualization, cloud computing, storage area networks and a host of other factors that are causing a steady proliferation of fiber connections and ever-faster links.... Multi-fiber push-on("MPO") fiber trunks have become the default cabling solution to these ever-increasing data center bandwidth requirements. Because they are a natural fit for parallel optics, these fiber links are compact, pre-terminated, able to handle bandwidth all the way up to 100 Gbps [gigabits per second], and even plug-and-play by design. 2, fiche 1, Anglais, - multi%2Dfibre%20push%2Don%20fibre%20trunk
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- multifibre push-on fibre trunk
- multifiber push-on fiber trunk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Composants électroniques
- Photo-électricité et optique électronique
- Télécommunications optiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- faisceau MPO
1, fiche 1, Français, faisceau%20MPO
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- faisceau optique MPO 1, fiche 1, Français, faisceau%20optique%20MPO
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MPO : abréviation anglaise de «multi-fibre push-on». 2, fiche 1, Français, - faisceau%20MPO
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
- Software
- Computer Hardware
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- virtualization
1, fiche 2, Anglais, virtualization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Virtualization, in the context of information systems, is essentially the virtualizing of physical systems into "virtual elements, "such as computer platforms, operating systems(OS), storage devices, or computer network resources, and more. 2, fiche 2, Anglais, - virtualization
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- virtualisation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
- Logiciels
- Matériel informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- virtualisation
1, fiche 2, Français, virtualisation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La virtualisation est une technique qui permet de rendre indépendant le logiciel du matériel. 2, fiche 2, Français, - virtualisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Soporte lógico (Software)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- virtualización
1, fiche 2, Espagnol, virtualizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-04-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Informatics
- Software
- Computer Hardware
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- symmetric storage virtualization
1, fiche 3, Anglais, symmetric%20storage%20virtualization
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- symmetric virtualization 2, fiche 3, Anglais, symmetric%20virtualization
correct
- in-band storage virtualization 3, fiche 3, Anglais, in%2Dband%20storage%20virtualization
correct
- in-band virtualization 4, fiche 3, Anglais, in%2Dband%20virtualization
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In-band virtualization. With storage virtualization, the term "in-band" implies that the virtualization device lies in the data path. 5, fiche 3, Anglais, - symmetric%20storage%20virtualization
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- in-band storage virtualisation
- in-band virtualisation
- symmetric storage virtualisation
- symmetrical storage virtualization
- symmetrical storage virtualisation
- symmetric virtualisation
- symmetrical virtualization
- symmetrical virtualisation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatique
- Logiciels
- Matériel informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- virtualisation symétrique du stockage
1, fiche 3, Français, virtualisation%20sym%C3%A9trique%20du%20stockage
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- virtualisation symétrique 2, fiche 3, Français, virtualisation%20sym%C3%A9trique
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] il s'agit de la virtualisation symétrique, comme celle qu'offre un contrôleur [de réseau redondant de disques indépendants (RAID)] ou même un serveur de stockage en réseau [(NAS).] 3, fiche 3, Français, - virtualisation%20sym%C3%A9trique%20du%20stockage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Soporte lógico (Software)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- virtualización simétrica de almacenamiento
1, fiche 3, Espagnol, virtualizaci%C3%B3n%20sim%C3%A9trica%20de%20almacenamiento
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- virtualización de almacenamiento 2, fiche 3, Espagnol, virtualizaci%C3%B3n%20de%20almacenamiento
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-04-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
- Software
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- data virtualization
1, fiche 4, Anglais, data%20virtualization
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Data virtualization is the process of aggregating data from different sources of information to develop a single, logical and virtual view of information, so that it can be accessed by front-end solutions, such as applications, dashboards and portals, without having to know the data's exact storage location. 2, fiche 4, Anglais, - data%20virtualization
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- data virtualisation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
- Logiciels
Fiche 4, La vedette principale, Français
- virtualisation de données
1, fiche 4, Français, virtualisation%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Soporte lógico (Software)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- virtualización de datos
1, fiche 4, Espagnol, virtualizaci%C3%B3n%20de%20datos
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La virtualización de datos integra datos de fuentes dispersas, en distintas localizaciones y formatos, sin replicar los datos, para construir una capa de datos virtual que facilita la provisión de servicios de datos unificados para dar soporte a múltiples aplicaciones y usuarios. 1, fiche 4, Espagnol, - virtualizaci%C3%B3n%20de%20datos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :