TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STORED SEARCH [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- search algorithm
1, fiche 1, Anglais, search%20algorithm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- retrieval algorithm 2, fiche 1, Anglais, retrieval%20algorithm
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... an algorithm designed to solve a search problem[, and] to retrieve information stored within particular data structure, or calculated in the search space of a problem domain, with either discrete or continuous values. 3, fiche 1, Anglais, - search%20algorithm
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Used to rank search results by relevance; retrieval algorithms reflect their programmers’ judgments on how to determine relevance. 4, fiche 1, Anglais, - search%20algorithm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- algorithme d'extraction
1, fiche 1, Français, algorithme%20d%27extraction
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les algorithmes d'extraction sont utilisés pour classer les résultats d'une recherche en fonction de critères de pertinence. Ils reflètent le jugement de l'utilisateur et sa façon d'apprécier la pertinence d'un résultat de recherche. 2, fiche 1, Français, - algorithme%20d%27extraction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- algoritmo de búsqueda
1, fiche 1, Espagnol, algoritmo%20de%20b%C3%BAsqueda
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Algoritmo desarrollado para minimizar el número de accesos necesarios para encontrar un elemento en una memoria de acceso al azar (RAM). 2, fiche 1, Espagnol, - algoritmo%20de%20b%C3%BAsqueda
Fiche 2 - données d’organisme externe 2021-12-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- searchable
1, fiche 2, Anglais, searchable
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Information that is stored and organized in such a manner that it is capable of being searched and found using keywords, e. g. employee files are stored in a database indexed by HRMIS(Human Resources Management Information System) # so that a user can search the database and find documents or files using a search tool by entering a HRMIS #. 1, fiche 2, Anglais, - searchable
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- interrogeable
1, fiche 2, Français, interrogeable
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Information stockée et ordonnée d'une façon qui permet la recherche par mots-clés, p. ex. les dossiers des employés sont conservés dans une base de données indexée par numéro du SIGRH (Système d'information sur la gestion des ressources humaines), ce qui permet à un utilisateur d'effectuer une recherche dans la base de données et de trouver des documents ou des dossiers en saisissant un numéro du SIGRH dans un outil de recherche. 1, fiche 2, Français, - interrogeable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-11-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Information Processing (Informatics)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- interpolation search
1, fiche 3, Anglais, interpolation%20search
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Interpolation search was first suggested... as a method for searching in sorted sequences stored in contiguous storage locations. 2, fiche 3, Anglais, - interpolation%20search
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Traitement de l'information (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- recherche par interpolation
1, fiche 3, Français, recherche%20par%20interpolation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En pratique, quand on consulte une liste triée, on tient compte [à la fois] de l'élément recherché [et des] éléments de la liste qui lui sont comparés : par exemple, si l'on recherche le mot «ananas» dans un dictionnaire, on ouvrira le dictionnaire vers le début plutôt qu'au milieu. Ce principe est à la base [de la] recherche par interpolation. 2, fiche 3, Français, - recherche%20par%20interpolation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-04-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Plastic Arts (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Artists In Canada
1, fiche 4, Anglais, Artists%20In%20Canada
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A national directory of Canadian artists, art galleries, associations and art resources. Websites related to the visual arts in Canada are invited to add their link. Artists In Canada is dedicated to raising the profile of the visual arts in Canada by maintaining a national directory of internet links to artists and art resources. Artists In Canada maintains the directory of links as a free service to the arts community. The directory is stored in a database where site visitors can search the links using a simple search interface. Visitors are invited to add their visual arts-related links to the directory. 1, fiche 4, Anglais, - Artists%20In%20Canada
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Artists in Canada Directory
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Arts plastiques (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Artists in Canada
1, fiche 4, Français, Artists%20in%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-07-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- just-for-me learning
1, fiche 5, Anglais, just%2Dfor%2Dme%20learning
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- just for me learning 2, fiche 5, Anglais, just%20for%20me%20learning
correct
- JFM learning 1, fiche 5, Anglais, JFM%20learning
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
"Just for me" learning. A new model using "learning objects" is gaining momentum. Learning objects are self-contained learning components(a course module, video or audio clips, for example) that are stored and accessed independently. Learning objects can be re-assembled to create new courses or sequenced to form individual learning paths. This has clear benefits. It enables mass-customisation of learning with more personalised and "just for me" content. And for authors there is the opportunity to search for existing learning objects from within the organisation or from external providers and reuse them, saving time and money. 2, fiche 5, Anglais, - just%2Dfor%2Dme%20learning
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- apprentissage juste-pour-moi
1, fiche 5, Français, apprentissage%20juste%2Dpour%2Dmoi
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- apprentissage juste pour moi
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- aprendizaje sólo para mí
1, fiche 5, Espagnol, aprendizaje%20s%C3%B3lo%20para%20m%C3%AD
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-07-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Workplace Organization
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- note taking device
1, fiche 6, Anglais, note%20taking%20device
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- note taker 2, fiche 6, Anglais, note%20taker
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Another note taking device offers a Braille display allowing the user to verify or search information which is stored on individual diskettes or cassettes. The user can maintain a library containing such information as telephone listings, distribution lists, minutes of meetings or any other material. This device can also be linked to an IBM or compatible computer in order to print information. 3, fiche 6, Anglais, - note%20taking%20device
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Organisation du travail et équipements
Fiche 6, La vedette principale, Français
- appareil de prise de notes
1, fiche 6, Français, appareil%20de%20prise%20de%20notes
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Un autre appareil de prise de notes offre l'affichage en braille, ce qui permet à l'utilisateur de vérifier ou de rechercher l'information qui a été enregistrée sur disquettes ou cassettes. L'utilisateur peut se constituer une bibliothèque contenant des informations telles que des listes de numéros de téléphone, des listes de destinataires, des comptes rendus de réunions, etc. Cet appareil peut aussi être relié à un ordinateur IBM ou un ordinateur compatible avec celui-ci pour sortir de l'information sur imprimante. 2, fiche 6, Français, - appareil%20de%20prise%20de%20notes
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1985-04-02
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Memories
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- tag bit
1, fiche 7, Anglais, tag%20bit
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
To retrieve a word from associative store, a search key(or descriptor) must be presented which represents particular values of all or some of the bits of the word. This key is compared in parallel with the corresponding lock or tag bits of all stored words, and all words matching this key are signaled to be available. 2, fiche 7, Anglais, - tag%20bit
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- bit drapeau
1, fiche 7, Français, bit%20drapeau
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- bit de référence 2, fiche 7, Français, bit%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1985-01-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Computer Memories
- Library Science (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- retrospective search 1, fiche 8, Anglais, retrospective%20search
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The retrieval of stored information in answer to on-demand user search requests UTD 1, fiche 8, Anglais, - retrospective%20search
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
retrospective searching: an end-user makes a search request to a database in the form of a call for all items published on a specific topic since a specified date. 2, fiche 8, Anglais, - retrospective%20search
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- recherche rétrospective
1, fiche 8, Français, recherche%20r%C3%A9trospective
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- recherche spécifique 1, fiche 8, Français, recherche%20sp%C3%A9cifique
nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Recherche documentaire effectuée à la suite d'une demande faite à un moment déterminé et portant sur l'ensemble de documents se trouvant dans la collection TDA 84 Glo-20 1, fiche 8, Français, - recherche%20r%C3%A9trospective
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :