TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STORED-PROGRAM COMPUTER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- von Neumann machine
1, fiche 1, Anglais, von%20Neumann%20machine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- von Neumann computer 2, fiche 1, Anglais, von%20Neumann%20computer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A stored-program computer equipped with a program counter, and in which instructions and data are stored together. 3, fiche 1, Anglais, - von%20Neumann%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- machine de von Neumann
1, fiche 1, Français, machine%20de%20von%20Neumann
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- machine à registres 2, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20registres
correct, nom féminin
- ordinateur de von Neumann 3, fiche 1, Français, ordinateur%20de%20von%20Neumann
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de machine dans lequel les instructions sont placées en mémoire au même titre que les données. 4, fiche 1, Français, - machine%20de%20von%20Neumann
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- máquina de von Neumann
1, fiche 1, Espagnol, m%C3%A1quina%20de%20von%20Neumann
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- máquina von Neumann 2, fiche 1, Espagnol, m%C3%A1quina%20von%20Neumann
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ordenador que tiene las siguientes características: (a) las unidades principales son una unidad de control, una unidad aritmética y lógica, una memoria y recursos de entrada y salida; (b) los programas y los datos comparten la misma memoria (el concepto de programa almacenado es fundamental); (c) las unidades de control y aritméticas (combinadas es un procesador central) van leyendo las instrucciones en la memoria y determinando las acciones que van a realizar. 2, fiche 1, Espagnol, - m%C3%A1quina%20de%20von%20Neumann
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La mayoría de los ordenadores actuales son máquinas de von Neumann. John von Neumann (1903-1957), matemático húngaro y profesor de física matemática en Princeton (EEUU), desarrolló este concepto en los años cuarenta. 2, fiche 1, Espagnol, - m%C3%A1quina%20de%20von%20Neumann
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
máquina von Neumann; máquina de von Neumann: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - m%C3%A1quina%20de%20von%20Neumann
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-06-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Data Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- host emulation
1, fiche 2, Anglais, host%20emulation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
host computer : a computer that is connected to a stored-program multiplexer and which is the base or independent computer upon which the multiplexer is dependent for certain vital functions.... 2, fiche 2, Anglais, - host%20emulation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Transmission de données
Fiche 2, La vedette principale, Français
- émulation de l'ordinateur central
1, fiche 2, Français, %C3%A9mulation%20de%20l%27ordinateur%20central
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Imitation, par un matériel ou par un logiciel, du fonctionnement d'un ordinateur central. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9mulation%20de%20l%27ordinateur%20central
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :