TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STORM SNOW DEPTH [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- height of storm snow
1, fiche 1, Anglais, height%20of%20storm%20snow
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HST 1, fiche 1, Anglais, HST
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- storm snow height 2, fiche 1, Anglais, storm%20snow%20height
correct, uniformisé
- depth of storm snow 2, fiche 1, Anglais, depth%20of%20storm%20snow
correct, uniformisé
- storm snow depth 2, fiche 1, Anglais, storm%20snow%20depth
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Another 3 cm of snow accumulated in the valley (and more up high). With settlement there is approximately 30 cm of storm snow (height of storm snow: HST). 3, fiche 1, Anglais, - height%20of%20storm%20snow
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
There has been a bit of a cycle over the weekend to size 2.5, involving HST on crusts in the Cariboos. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.] 2, fiche 1, Anglais, - height%20of%20storm%20snow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
storm snow: The snow that falls during a period of continuous or almost continuous snowfall. Many operations consider a storm to be over after a day with less than 1 cm of snow. 4, fiche 1, Anglais, - height%20of%20storm%20snow
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
height of storm snow; HST; storm snow height; depth of storm snow; storm snow depth : terms and abbreviation officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee. 5, fiche 1, Anglais, - height%20of%20storm%20snow
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- height of stormsnow
- stormsnow height
- depth of stormsnow
- stormsnow depth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épaisseur de neige de tempête
1, fiche 1, Français, %C3%A9paisseur%20de%20neige%20de%20temp%C3%AAte
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hauteur de neige de tempête 1, fiche 1, Français, hauteur%20de%20neige%20de%20temp%C3%AAte
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un cycle d'avalanches de taille allant jusqu'à 2,5 s'est produit dans la chaîne Cariboo durant le week-end emportant toute l'épaisseur de neige de tempête reposant sur les croûtes existantes. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.] 1, fiche 1, Français, - %C3%A9paisseur%20de%20neige%20de%20temp%C3%AAte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
épaisseur de neige de tempête; hauteur de neige de tempête : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9paisseur%20de%20neige%20de%20temp%C3%AAte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :