TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Ice accumulates near the high-water mark to produce a bottom-fast icefoot, seaward of which the ice continues to float on high tides. Higher than average tides, with or without storm surge, may overtop the icefoot, gradually building up a broad ice terrace.  2, fiche 1, Anglais, - ice%20terrace

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ruban ou bande de glace qui touche au pied de glace, et qui est soumis à la marée.  1, fiche 1, Français, - banquette%20de%20glace

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Even a single storm flood may change it completely or eliminate it; for instance, in place of a sandy beach there may bas a rocky surf terrace. [Phytosociology-Braun-Blanquet; Geography-Botany-Scoggan. ]  1, fiche 2, Anglais, - surf%20terrace

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La terrasse marine du Bic correspond à la phase de recul vers le fleuve actuel de l'ancienne mer de Goldthwait, pendant un stade d'arrêt du relèvement du continent. Cette terrasse rocheuse est composée d'un talus, la paroi à pente forte qui la délimite du côté du fleuve; et d'un replat, la partie supérieure sur laquelle est bâti le village. L'action des vagues de la mer, voilà près de 6,000 ans, s'est manifestée par un rajeunissement du talus comme s'il s'agissait d'une falaise au bord de la mer.  1, fiche 2, Français, - terrasse%20marine

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Cette image présente les «Florida Keys», une chaîne d'îlots et de récifs sur les côtes de la Floride aux USA. C'est une composition colorée en couleurs réelles, ce qui explique la couleur bleue de la mer et le codage de la végétation en vert. Il est intéressant d'étudier les différences de niveaux de bleu qui révèlent de grandes variations de profondeurs. Ainsi, on peut voir la terrasse océanique au sud-est de l'image (en gleu très foncé) et le relief sous-marin très découpé autour des îles au sud-est. Les chaînes de petites îles au nord-est sont la partie émergée d'un relief sous-marin particulièrement chahuté.  2, fiche 2, Français, - terrasse%20marine

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol