TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STORY OUTLINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- user story mapping
1, fiche 1, Anglais, user%20story%20mapping
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- story mapping 1, fiche 1, Anglais, story%20mapping
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In user story mapping, teams create a dynamic outline of a representative user's interactions with the product, evaluate which steps have the most benefit for the user, and prioritize what should be built next. 2, fiche 1, Anglais, - user%20story%20mapping
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the context of the Agile philosophy. 3, fiche 1, Anglais, - user%20story%20mapping
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cartographie de récits d'utilisateur
1, fiche 1, Français, cartographie%20de%20r%C3%A9cits%20d%27utilisateur
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cartographie de récits 1, fiche 1, Français, cartographie%20de%20r%C3%A9cits
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le contexte de la philosophie Agile. 1, fiche 1, Français, - cartographie%20de%20r%C3%A9cits%20d%27utilisateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Investigación y gestión operacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cartografía de historias de usuarios
1, fiche 1, Espagnol, cartograf%C3%ADa%20de%20historias%20de%20usuarios
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cinematography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- semidocumentary 1, fiche 2, Anglais, semidocumentary
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A motion picture that sets a fictional story in a factual background or tells a story true to the type of an actual story or true in outline but not literally true. 1, fiche 2, Anglais, - semidocumentary
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cinématographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- film documentaire comprenant une intrigue
1, fiche 2, Français, film%20documentaire%20comprenant%20une%20intrigue
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :