TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Medical Genetics Research Group consists of research scientists and clinical geneticists... Areas of research activities reflect a diverse background and include : molecular genetics-...(diagnostic tests for diseases including prenatal testing are continually being developed... 2. population genetics and genetic epidemiology-detecting and mapping(by linkage analysis) the genes predisposing to common complex traits... 3. biochemical genetics-activities involve the biochemistry of immunodeficiency disorders... 4. clinical and epidemiological research... 5. teratology-activities are aimed at understanding the genetic and environmental causes of birth defects using animal models of congenital anomalies; and 6. cytogenetics-studies are designed to understand the process of meiosis in male gametes, including the effect  1, fiche 1, Anglais, - medical%20genetics

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Introduction à la médecine génétique [...][Les sujets qui seront traités sont les suivants]:Les gènes dans les familles, chez les individus et dans la population. Polymorphismes, chromosomes. Gènes et développement.Erreurs innées du métabolisme. Immunogénétique et hérédité multifonctionnelle. Génétique des populations. Génétique des isolats. Aspects thérapeutiques et préventifs. Counseling.Perspectives d'avenir.  1, fiche 1, Français, - m%C3%A9decine%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Programme de médecine génétique offert à l'Université Laval à Québec.  2, fiche 1, Français, - m%C3%A9decine%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Areas of concentration : Biochemical genetics, clinical genetics, cytogenetics, dysmorphology, gene mapping, genetic counseling, molecular genetics, oncological genetics, prenatal diagnosis, somatic cell genetics, teratology.  1, fiche 2, Anglais, - oncological%20genetics

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Laboratoire de génétique oncologique, CNRS URA 1967, Institut Gustave Roussy, 39 rue Camille-Desmoulins, 84905 Villejuif.  1, fiche 2, Français, - g%C3%A9n%C3%A9tique%20oncologique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le technoscope.  1, fiche 2, Français, - g%C3%A9n%C3%A9tique%20oncologique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Teratology and genetic counselors are frequently asked whether very low exposures of drugs and chemicals can cause a child's congenital malformations. One critical factor on which the counseling is based is the dose. Because teratogenic effects follow a toxicologic dose-response curve with a no-effect dose, frequently counselors can refute a causal relationship because the dose was far below the no-observable-effect dose.  3, fiche 3, Anglais, - no%2Deffect%20dose

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Quantité maximale de substance toxique qui peut être ingérée par un animal quotidiennement, pendant toute sa vie, sans provoquer de troubles physiologiques (en mg/Kg de poids corporel).  1, fiche 3, Français, - dose%20sans%20effet

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Of or relating to teratology.  3, fiche 4, Anglais, - teratological

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

teratology : The study of malformations or serious deviations from the normal type in organisms.  3, fiche 4, Anglais, - teratological

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Qui concerne la tératologie.  2, fiche 4, Français, - t%C3%A9ratologique

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

spécimen tératologique : Spécimen anormal ou monstruosité.  3, fiche 4, Français, - t%C3%A9ratologique

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

tératologie : Branche de la biologie qui étudie les anomalies héréditaires morphologiques et le développement anormal de l'embryon.  4, fiche 4, Français, - t%C3%A9ratologique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The Medical Genetics Research Group consists of research scientists and clinical geneticists... Areas of research activities reflect a diverse background and include : molecular genetics-...(diagnostic tests for diseases including prenatal testing are continually being developed... 2. population genetics and genetic epidemiology-detecting and mapping(by linkage analysis) the genes predisposing to common complex traits... 3. biochemical genetics-activities involve the biochemistry of immunodeficiency disorders... 4. clinical and epidemiological research... 5. teratology-activities are aimed at understanding the genetic and environmental causes of birth defects using animal models of congenital anomalies; and 6. cytogenetics-studies are designed to understand the process of meiosis in male gametes, including the effect of chemotherapy on chromosomal normality of human sperm etc...  1, fiche 5, Anglais, - medical%20genetics

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Introduction à la médecine génétique [...][Les sujets qui seront traités sont les suivants]:Les gènes dans les familles, chez les individus et dans la population. Polymorphismes, chromosomes. Gènes et développement.Erreurs innées du métabolisme. Immunogénétique et hérédité multifonctionnelle. Génétique des populations. Génétique des isolats. Aspects thérapeutiques et préventifs. Counseling.Perspectives d'avenir.  1, fiche 5, Français, - m%C3%A9decine%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Programme de médecine génétique offert à l'Université Laval à Québec.  2, fiche 5, Français, - m%C3%A9decine%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol