TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This unit group includes producers, directors, choreographers and others who oversee and control the technical and artistic aspects of film, television, video game, radio, dance and theatre productions. They are employed by film production companies, radio and television stations, video game companies, broadcast departments, advertising companies, sound recording studios, record production companies and dance companies. They may also be self-employed.  1, fiche 1, Anglais, - Producers%2C%20directors%2C%20choreographers%20and%20related%20occupations

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

5131: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 1, Anglais, - Producers%2C%20directors%2C%20choreographers%20and%20related%20occupations

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les producteurs, les réalisateurs, les chorégraphes et personnel assimilé supervisent et coordonnent les aspects techniques et artistiques de la production de films cinématographiques, d'émissions de radio ou de télévision, de jeux vidéo, de danses et de pièces de théâtre. Ils travaillent pour des sociétés cinématographiques, des stations de radio et de télévision, des entreprises de jeux vidéo, des services de radiodiffusion, des entreprises de publicité, des studios d'enregistrement du son, des entreprises de production de disques et des troupes de danse. Ils peuvent également être des travailleurs autonomes.  1, fiche 1, Français, - Producteurs%2Fproductrices%2C%20r%C3%A9alisateurs%2Fr%C3%A9alisatrices%2C%20chor%C3%A9graphes%20et%20personnel%20assimil%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

5131 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 1, Français, - Producteurs%2Fproductrices%2C%20r%C3%A9alisateurs%2Fr%C3%A9alisatrices%2C%20chor%C3%A9graphes%20et%20personnel%20assimil%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A consumer product that is targeted towards leisure, mostly electronic goods such as computer video games, game consoles, home theatre and audio/video components, portable CD or MP3 players, etc.  2, fiche 2, Anglais, - entertainment%20product

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Produit de consommation axé sur le loisir et principalement tiré de la technologie de l'électronique, tel que les consoles de jeux, les appareils de cinéma maison, les lecteurs CD et MP3, etc.  2, fiche 2, Français, - produit%20de%20divertissement

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol