TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

THECOSPIRIDAE [1 fiche]

Fiche 1 1977-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[Brachiopods of the] family Thecospiridae [are] cemented by [a] ventral umbo, [the] ventral interarea [is] entire, without differentiation of [a] pseudo-deltidium; [the] dorsal interarea is vestigral, [the] chilidium absent; [the] teeth are unsupported, [the] ventral muscle scar [is] small, divided by a low median septum; [the] cardinal process [is] high, functionally bilobed but united medianly to form [a] tripartite structure, [the] socket plates [are] recurved but continuous anteriorly with [a] pair of subparallel ridges containing [the] dorsal adductor field divided by [a] low median ridge; [the] cardinal process bases [are] prolonged into 2 short processes supporting [a] pair of spirally coiled calcareous ribbons directed ventrolaterally; [the] brachial ribbons [are] sharply folded throughout [their] length to give [a] V-shaped cross-section; [the] shell substance [is] pseudopunctate. "Trias".

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[Les Brachiopodes de la] famille des Thecospiridae [sont] caractérisés essentiellement par la fixation directe, au substratum, de la valve ventrale.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :