TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
THEMATIC ATLAS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Cartography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Commission on Gender and Cartography
1, fiche 1, Anglais, Commission%20on%20Gender%20and%20Cartography
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Part of the International Cartographic Association (ICA). 1, fiche 1, Anglais, - Commission%20on%20Gender%20and%20Cartography
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Aims : to serve as a resource on issues related to gender and cartography; to facilitate international professional contacts on gender issues; to study existing atlases for gender content and problems, keeping in mind the possibility of an ICA world thematic gender atlas. 1, fiche 1, Anglais, - Commission%20on%20Gender%20and%20Cartography
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ICA Commission on Gender and Cartography
- Gender and Cartography Commission
- International Commission on Gender and Cartography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Cartographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Commission sur l'égalité des sexes et la cartographie
1, fiche 1, Français, Commission%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes%20et%20la%20cartographie
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Relève de l'Association cartographique internationale (ACI). 1, fiche 1, Français, - Commission%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes%20et%20la%20cartographie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Buts : Servir de ressource sur les sujets liés au genre et à la cartographie; faciliter les contacts professionnels au niveau international sur les sujets d'égalité des sexes; étudier des atlas existants pour leur contenu et leurs problèmes relatifs à l'égalité des sexes, en gardant à l'esprit l'établissement possible d'un atlas thématique mondial de l'ACI. 1, fiche 1, Français, - Commission%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes%20et%20la%20cartographie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Commission internationale sur l'égalité des sexes et la cartographie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Documentation (Library Science)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thematic atlas 1, fiche 2, Anglais, thematic%20atlas
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Consideration is being given to the preparation of a thematic atlas of Namibia which will address such topics as geology, mining, population, wildlife and climate. 1, fiche 2, Anglais, - thematic%20atlas
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- thematic atlas of Namibia
- thematic atlas of the Republic of Namibia
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Documentation (Bibliothéconomie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- atlas thématique
1, fiche 2, Français, atlas%20th%C3%A9matique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- atlas thématique de Namibie
- atlas thématique de la République de Namibie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tipos de documentación (Biblioteconomía)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- atlas temático
1, fiche 2, Espagnol, atlas%20tem%C3%A1tico
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- atlas temático de Namibia
- atlas temático de la República de Namibia
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- NAISMap
1, fiche 3, Anglais, NAISMap
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Natural Resources Canada developed NAISMap, the first World Wide Web-based mapping tool; it allows users to create custom maps from the National Atlas thematic layers. 1, fiche 3, Anglais, - NAISMap
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 3, La vedette principale, Français
- CarteSIAN
1, fiche 3, Français, CarteSIAN
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ressources naturelles Canada a conçu la CarteSIAN, premier outil cartographique offert sur le World Wide Web qui permet aux usagers de dresser des cartes personnalisées à partir des couches thématiques de l'Atlas national. 1, fiche 3, Français, - CarteSIAN
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1977-07-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- thematic atlas 1, fiche 4, Anglais, thematic%20atlas
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An atlas prepared to illustrate particular themes and concepts. An atlas of thematic maps. 1, fiche 4, Anglais, - thematic%20atlas
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- atlas thématique 1, fiche 4, Français, atlas%20th%C3%A9matique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Atlas dont les cartes traitent d'un ou de plusieurs thèmes. 1, fiche 4, Français, - atlas%20th%C3%A9matique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


