TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The [designation] "criminology of liberation" stems from the philosophy of liberation and the theology of liberation developed in some Latin American countries during the 1970's. It opposes the traditional established clinical criminology. It shows sympathy for deviant fringe groups and doubts the existence of a moral basis for punishment by demanding that punishment through the state be restricted.  1, fiche 1, Anglais, - criminology%20of%20liberation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Relativement claire dans ses choix théoriques et critiques, la criminologie de la libération reste plus imprécise dans son projet propre défini comme «une transformation profonde et démocratique des mécanismes actuels de contrôle social de la déviance».  1, fiche 1, Français, - criminologie%20de%20la%20lib%C3%A9ration

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A [theology combining] Christian theology and Marxist socio-economic analyses that emphasizes social concern for the poor and the political liberation for oppressed peoples.  2, fiche 2, Anglais, - liberation%20theology

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] une théologie de la libération correctement entendue [constitue] une invitation aux théologiens à approfondir certains thèmes bibliques essentiels, dans la préoccupation des questions graves et urgentes que posent à l'Église l'aspiration contemporaine à la libération ainsi que les mouvements de libération qui lui font, plus ou moins fidèlement, écho.  2, fiche 2, Français, - th%C3%A9ologie%20de%20la%20lib%C3%A9ration

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol