TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

THEORY MULTIPLE INTELLIGENCES [9 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

[The capacity] to control bodily motions and to handle objects competently.

OBS

This concept is part of the theory of multiple intelligences developed by the psychologist Howard Gardner.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

[Capacité] à maîtriser les mouvements de son corps et à manipuler des objets avec soin.

OBS

Ce concept fait partie de la théorie des intelligences multiples élaborée par le psychologue Howard Gardner.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
CONT

In his theory of multiple intelligences, Gardner expanded the concept of intelligence to also include such areas as music, spacial relations, and interpersonal knowledge in addition to mathematical and linguistic ability.... Gardner defines intelligence as "the capacity to solve problems or to fashion products that are valued in one or more cultural setting"... Using biological as well as cultural research, he formulated a list of seven intelligences.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
CONT

La théorie des intelligences multiples de Gardner : Selon [l'auteur], les individus ont plusieurs types d'intelligence. Le fait que les patients ayant subi des lésions cérébrales perdent certaines aptitudes intellectuelles, mais en conservent d'autres suggère, selon Gardner, que les différentes intelligences sont logées dans des régions distinctes, partout dans le cerveau.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-11-27

Anglais

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

The capacity to discriminate among living organisms as well as understand relationships among living and non-living features of the natural world.

OBS

naturalist intelligence : This concept is part of the theory of multiple intelligences developed by the psychologist Howard Gardner.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

Capacité à reconnaître ce qui nous entoure dans un environnement naturel [...] et à classer et regrouper tout ce qui a trait à la nature.

OBS

intelligence naturaliste : Ce concept fait partie de la théorie des intelligences multiples élaborée par le psychologue Howard Gardner.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2012-11-27

Anglais

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

[The capacity] to perceive the visual world accurately, to manipulate initial perceptions, and to recreate aspects of visual experiences.

OBS

spatial intelligence : This concept is part of the theory of multiple intelligences developed by the psychologist Howard Gardner.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

Capacité de percevoir le monde visuel de façon précise et d'exécuter des transformations et des modifications sur ses perceptions initiales [...]

OBS

intelligence spatiale : Ce concept fait partie de la théorie des intelligences multiples élaborée par le psychologue Howard Gardner.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2012-11-27

Anglais

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

The capacity to think in music, to be able to hear patterns, recognize them, remember them, and perhaps manipulate them.

OBS

musical intelligence : This concept is part of the theory of multiple intelligences developed by the psychologist Howard Gardner.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

[Capacité] à reconnaître, à comprendre, à produire des sons et des mélodies et à s’exprimer par la musique.

OBS

intelligence musicale : Ce concept fait partie de la théorie des intelligences multiples élaborée par le psychologue Howard Gardner.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2012-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

The capacity to understand oneself, to appreciate one’s feelings, fears and motivations.

OBS

intrapersonal intelligence : This concept is part of the theory of multiple intelligences developed by the psychologist Howard Gardner.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

Capacité d'une personne à se comprendre, à se regarder, c’est-à-dire à faire preuve d’introspection à son égard et d’avoir une bonne connaissance de soi.

OBS

intelligence intrapersonnelle : Ce concept fait partie de la théorie des intelligences multiples élaborée par le psychologue Howard Gardner.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2012-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

The ability to understand and communicate with others, to note differences in moods, temperaments, motivations, and skills.

OBS

interpersonal intelligence : This concept is part of the theory of multiple intelligences developed by the psychologist Howard Gardner.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

Aptitude à discerner l’humeur, le tempérament, la motivation et le désir des autres personnes et à y répondre correctement.

OBS

intelligence interpersonnelle : Ce concept fait partie de la théorie des intelligences multiples élaborée par le psychologue Howard Gardner.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2012-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

The capacity to analyze problems logically, carry out mathematical operations and investigate issues scientifically.

OBS

logical-mathematical intelligence : This concept is part of the theory of multiple intelligences developed by the psychologist Howard Gardner.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

[Capacité de raisonnement] logique, mathématique et scientifique.

OBS

intelligence logico-mathématique : Ce concept fait partie de la théorie des intelligences multiples élaborée par le psychologue Howard Gardner.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2012-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

The ability and proclivity to pose ... questions about life, death, and ultimate realities.

OBS

existential intelligence : This concept is part of the theory of multiple intelligences developed by the psychologist Howard Gardner.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

Capacité de réfléchir aux questions fondamentales de l'existence humaine.

OBS

intelligence existentielle : Ce concept fait partie de la théorie des intelligences multiples élaborée par le psychologue Howard Gardner.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :