TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
THREE-WHEELED SCOOTER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- three-wheel electric scooter
1, fiche 1, Anglais, three%2Dwheel%20electric%20scooter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- three-wheel mobility scooter 2, fiche 1, Anglais, three%2Dwheel%20mobility%20scooter
correct
- three-wheel scooter 1, fiche 1, Anglais, three%2Dwheel%20scooter
correct
- three-wheeled scooter 1, fiche 1, Anglais, three%2Dwheeled%20scooter
correct
- three-wheeled power scooter 1, fiche 1, Anglais, three%2Dwheeled%20power%20scooter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The three-wheeled power scooter is a unit powered by a rechargeable electric motor offering a range of up to 20 miles per charge. The unit also features a roomy basket which would be useful in transporting mail, records, etc. 3, fiche 1, Anglais, - three%2Dwheel%20electric%20scooter
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Three-wheel mobility scooters are well-suited to indoor use, have a tight turn radius and are easy to maneuver. 2, fiche 1, Anglais, - three%2Dwheel%20electric%20scooter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Three-wheel electric scooters are designed to give dependable, powered mobility and support to mobility-impaired persons. 4, fiche 1, Anglais, - three%2Dwheel%20electric%20scooter
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- three-wheeled electric scooter
- three-wheeled mobility scooter
- three-wheel power scooter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- triporteur
1, fiche 1, Français, triporteur
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- scooter électrique à trois roues 2, fiche 1, Français, scooter%20%C3%A9lectrique%20%C3%A0%20trois%20roues
correct, nom masculin, Belgique, France
- scooter trois roues 3, fiche 1, Français, scooter%20trois%20roues
correct, nom masculin, Belgique, France
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aide à la locomotion à propulsion motorisée, munie de trois roues. 4, fiche 1, Français, - triporteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le principal avantage du scooter électrique [à] trois roues est sa maniabilité. Contrairement au modèle quatre roues dont le rayon de braquage peut atteindre deux mètres, le modèle trois roues a un rayon de braquage d'un mètre seulement. 5, fiche 1, Français, - triporteur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
triporteur : terme et définition retenu par le Conseil consultatif sur les aides technologiques, novembre 1994. 6, fiche 1, Français, - triporteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :