TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

THRESHOLD FUNCTION [18 fiches]

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Simulation (Cybernetic Systems)
DEF

A function that converts the summation of input activation into output activation.

CONT

This function typically falls into one of three categories : linear, threshold or sigmoid.... For threshold units, the output is set at one of two levels, depending on whether the total input is greater than or less than some threshold value.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
CONT

On a principalement exploré trois catégories de fonctions de transfert : linéaire, en échelon ou sigmoïde. [...] Pour des neurones à fonction de transfert en échelon, la sortie ne prend que deux valeurs, respectivement basse ou élevée selon que l'entrée totale est inférieure ou supérieure à un certain seuil.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2024-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

An output function is typically a kind of threshold function that maps an activation into a neuron's state which corresponds to an output value of that neuron.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

La fonction de sortie calcule la sortie du neurone en fonction de son état d'activation.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2015-03-03

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

A two-valued switching function of one or more not necessarily Boolean arguments that takes the value one if a specified mathematical function of the arguments exceeds a given threshold value, and zero otherwise.

OBS

threshold function : term standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Fonction logique, dont les arguments ne sont pas nécessairement booléens, qui ne peut prendre que deux valeurs : un, si une fonction déterminée des arguments excède une valeur de seuil donnée, zéro dans le cas contraire.

OBS

fonction de seuil : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2014-09-03

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
28.01.22 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

network of primitive processing elements connected by weighted links with adjustable weights, in which each element produces a value by applying a nonlinear function to its input values, and transmits it to other elements or presents it as an output

OBS

Neural networks are modeled on the functioning of neurons in the nervous system.

OBS

The nonlinear function is usually a threshold function.

OBS

neural network; neural net; NN: terms, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-28:1995].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
28.01.22 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

réseau d'unités élémentaires de traitement reliées par des connexions pondérées de poids ajustables, dans lequel chaque unité produit une valeur en appliquant une fonction non linéaire à ses valeurs d'entrée et la transmet à d'autres unités ou la présente en sortie

OBS

Les réseaux neuronaux modélisent le fonctionnement des neurones dans le système nerveux.

OBS

Généralement, la fonction non linéaire est une fonction à seuil.

OBS

réseau neuronal; réseau de neurones artificiels; RNA; réseau de neurones formels : termes, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-28:1995].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2011-07-20

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
DEF

The condition (number of arguments) that is necessary for a result to be "true".

OBS

Compare to "threshold function".

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
Conserver la fiche 5

Fiche 6 2009-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

A neurological phenomenon characterized by the relatively enduring reduction in threshold of a function or of neuronal activity by the brain structure following a period of sustained activation of a distinct locus with which the structure has neuronal connections.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Stimulation électrique périodique par un courant subconvulsivant du système limbique [conduisant] à terme à des crises [épileptiques] focales et au développement (mise en mémoire) d'une sensibilité exagérée à la stimulation électrique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistema nervioso
Conserver la fiche 6

Fiche 7 2009-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Hearing
CONT

The gaps-in-noise test was then conducted on all subjects. The mean gap detection threshold was 4. 19 msec [milliseconds]. A psychometric function by gap duration was constructed, revealing that the percentage of correct responses was less than or equal to 5% for a gap duration of 2 msec, 10-30% for a gap duration of 3 msec, 60-70% for a gap duration of 4 msec, and over 96% for gap durations of 5 msec or longer.

Français

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Ouïe
OBS

test de détection du silence : terme proposé par un spécialiste en audiologie.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2009-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Living Matter - General Properties
  • Nervous System
CONT

The evoked responses were recorded from sensorimotor cortex, analyzed on-line by computer, and plotted as an excitability curve(mean response amplitude as a function of pulse interval), or a family of threshold curves(mean response amplitude as a function of stimulus amplitude at various fixed intervals).

Français

Domaine(s)
  • Propriétés générales de la matière vivante
  • Système nerveux
CONT

L'examen de la courbe d'excitabilité (temps-intensité) [de la fibre nerveuse] montre, en effet, que la fluctuation de l'excitabilité produit une plus forte variation du temps de latence si l'excitant est voisin de la rhéobase que s'il est très intense.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2007-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematical Geography
  • Remote Sensing
DEF

An aerospace remote sensing data classification that uses a neural network.

OBS

neural network : A network of neuron-like elements that performs some simple logical function, typically a logic threshold function.

OBS

neural network classification: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Géographie mathématique
  • Télédétection
DEF

Classification de données de télédétection aérospatiale, qui utilise un réseau neuronal.

OBS

réseau neuronal : système informatique inspiré de l'organisation des cellules du cerveau humain.

OBS

classification par réseau neuronal : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

PHR

Classification neuronale des textures de milieux terrestres.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geografía matemática
  • Teledetección
Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme externe 2006-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.04.07 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

two-valued switching function of one or more not necessarily Boolean arguments that takes the value one if a specified mathematical function of the arguments exceeds a given threshold value, and zero otherwise

OBS

Example : The threshold function f(a1,..., an)=0 if g [smaller or equal] T; f(a1,..., an)=1 if g > T with g=W1a1 +... + Wnan where W1,..., Wn are positive weights for the real arguments a1,..., an and T is the threshold.

OBS

threshold function : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2 : 1976].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.04.07 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

fonction logique, dont les arguments ne sont pas nécessairement booléens, qui ne peut prendre que deux valeurs : un, si une fonction déterminée des arguments excède une valeur de seuil donnée, zéro dans le cas contraire

OBS

Exemple : La fonction de seuil f(a1, ..., an) = 0 si g [inférieur ou égal] T; f(a1, ..., an) = 1 si g > T avec g = W1a1 + ... + Wnan où W1, ..., Wn sont des coefficients positifs affectés aux arguments réels a1, ..., an et T est égal à la valeur de seuil.

OBS

fonction de seuil : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme externe 2006-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.10.10 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

operation that evaluates the threshold function of its operands

OBS

threshold operation: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2:1976].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.10.10 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

opération effectuée sur des opérandes pour obtenir la valeur d'une fonction de seuil

OBS

opération de seuil : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme externe 2006-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
34.01.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

network of primitive processing elements connected by weighted links with adjustable weights, in which each element produces a value by applying a nonlinear function to its input values, and transmits it to other elements or presents it as an output value

OBS

Whereas some neural networks are intended to simulate the functioning of neurons in the nervous system, most neural networks are used in artificial intelligence as realizations of the connectionist model.

OBS

Examples of nonlinear functions are a threshold function, a sigmoid function, and a polynomial function.

OBS

This entry is an improved version of the entry 28.01.22 in ISO/IEC 2382-28:1995.

OBS

neural network; neural net; NN; artificial neural network; ANN: terms, abbreviations and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-34:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
34.01.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

réseau d'unités élémentaires de traitement reliées entre elles par des connexions pondérées de poids ajustables, dans lequel chaque unité produit une valeur en appliquant une fonction non linéaire à ses valeurs d'entrée et la transmet à d'autres unités ou la présente comme valeur de sortie

OBS

Certains réseaux neuronaux sont destinés à simuler le fonctionnement des neurones dans le système nerveux, mais la plupart des réseaux neuronaux sont utilisés en intelligence artificielle comme réalisations du modèle connexionniste.

OBS

Des exemples de fonctions non linéaires sont une fonction à seuil, une sigmoïde, une fonction polynomiale.

OBS

Cet article est une version améliorée de l'article 28.01.22 dans l'ISO/CEI 2382-28 : 1995.

OBS

réseau neuronal ; réseau de neurones artificiels ; RNA ; réseau de neurones formels : termes, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-34:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2002-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Clinical Psychology
CONT

Sensory reception function... Example of a sensory receptor specialized for sensing pressure-Pacinian(lamellated) corpuscle... When small amounts of pressure are applied, a graded potential(generator potential) is produced. As pressure increases, the generator potential increases. When the generator potential=about 10mv(threshold), action potentials are produced at the first node followed by repolarization. Additional action potentials are produced as long as the generator potential is above threshold... Greater potential increases as stimulus strength increases.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Psychologie clinique

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2001-12-11

Anglais

Subject field(s)
  • Control Systems (Electronic Instrumentation)
  • Computer Mathematics
  • Artificial Intelligence
DEF

The mathematical relationship between the output of a control system and its input.

OBS

For a linear system, it is the Laplace transform of the output divided by the Laplace transform of the input under condition of zero initial-energy storage.

OBS

The input-output function typically falls into one of three categories : linear, threshold or sigmoid.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
  • Mathématiques informatiques
  • Intelligence artificielle
DEF

Expression de la relation entre les valeurs des grandeurs d'entrée et de sortie d'un système de commande qui décrit son comportement dynamique.

OBS

On a principalement exploré trois catégories de fonctions de transfert : linéaire, en échelon ou sigmoïde.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas cibernéticos de control
  • Matemáticas para computación
  • Inteligencia artificial
DEF

Expresión matemática que especifica la relación entre dos fenómenos que existen en puntos diferentes, por ejemplo, en el tiempo y en el espacio, en un sistema determinado.

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1999-04-21

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

An operation that evaluates the threshold function of its operands.

OBS

threshold operation: term standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Opération effectuée sur des opérandes pour obtenir la valeur d'une fonction de seuil.

OBS

opération de seuil : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1998-09-11

Anglais

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Hearing
DEF

The all-round study of the auditory function; includes audiometry and the use of other differential diagnostic methods, e. g. measuring the threshold of the ability to differentiate between intensities of sound, the recruitment phenomenon of the levelling out of loudness, the speed of auditory adaptation, etc.

Terme(s)-clé(s)
  • hearing assessment
  • audiological assessment

Français

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Ouïe
DEF

Étude complète de la fonction auditive. Comprend l'audiométrie, ainsi que l'emploi d'autres procédés de diagnostic différentiel; mesure du seuil différentiel de l'intensité d'un son, du phénomène du nivellement de la force des sons, de la rapidité de l'adaptation auditive.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1998-03-03

Anglais

Subject field(s)
  • Simulation (Cybernetic Systems)
CONT

This function typically falls into one of three categories : linear, threshold or sigmoid. For linear units, the output activity is proportional to the total weighted input.

Français

Domaine(s)
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
CONT

On a principalement exploré trois catégories de fonctions de transfert : linéaire, en échelon ou sigmoïde. Pour des neurones linéaires, la sortie est proportionnelle à l'entrée.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1992-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

The one-layer perceptron. Such machines consist of what is generally called a retina; a set of predicates, a set of binary threshold units with fixed connections to a subset of units in the retina such that each predicate computes some local function over the subset of units to which it is connected; and one or more decision units.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Un perceptron comprend une couche de cellules d'association. Chacune de ces cellules peut être connectée à des cellules de la rétine, à d'autres cellules d'association, et à des cellules de décision. Elle fait la somme des impulsions qui lui viennent des cellules auxquelles elle est connectée. Le sens des connexion se fait de la rétine vers les cellules d'association.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :