TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TURBINE RUNNER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydraulic Turbines
- Hydroelectric Power Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- turbine runner
1, fiche 1, Anglais, turbine%20runner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- runner 1, fiche 1, Anglais, runner
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Turbine runner. The runner is the heart of the turbine. This is where water power is transformed into the rotational force that drives the generator. Regardless of the runner type, its buckets or blades are responsible for capturing the most possible energy from the water. 1, fiche 1, Anglais, - turbine%20runner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Turbines hydrauliques
- Centrales hydro-électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- roue mobile de turbine
1, fiche 1, Français, roue%20mobile%20de%20turbine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- roue mobile 2, fiche 1, Français, roue%20mobile
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le concept global est compact et vise à réduire la taille de la structure de prise et de sortie en maximisant le diamètre de la roue mobile de turbine. 1, fiche 1, Français, - roue%20mobile%20de%20turbine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Turbinas hidraúlicas
- Centrales hidroeléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- rodete
1, fiche 1, Espagnol, rodete
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rueda de álabes de las turbinas hidráulicas […] 1, fiche 1, Espagnol, - rodete
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydraulic Turbines
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inward flow turbine 1, fiche 2, Anglais, inward%20flow%20turbine
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
if the water enters at the outer circumference of the runner and discharges at the inner circumference we have an inward flow type(...) turbine. 1, fiche 2, Anglais, - inward%20flow%20turbine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Turbines hydrauliques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- turbine centripète 1, fiche 2, Français, turbine%20centrip%C3%A8te
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dans les turbines des deux autres catégories (...) un élément liquide se déplace sur un plan en se rapprochant (...) de l'axe (...) il s'agit d'une --. 1, fiche 2, Français, - turbine%20centrip%C3%A8te
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Hydraulic Turbines
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- outward flow turbine 1, fiche 3, Anglais, outward%20flow%20turbine
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
if the water enters in the inner circumference of the runner and discharges at the outer circumference we have an outward flow type(...) turbine. 1, fiche 3, Anglais, - outward%20flow%20turbine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Turbines hydrauliques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- turbine centrifuge 1, fiche 3, Français, turbine%20centrifuge
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dans les turbines des deux autres catégories (...) un élément liquide se déplace sur un plan en s'éloignant de l'axe [ il s'agit d'une turbine ] centrifuge. 1, fiche 3, Français, - turbine%20centrifuge
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :