TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TURRET CAMERA [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mars Hand Lens Imager
1, fiche 1, Anglais, Mars%20Hand%20Lens%20Imager
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MAHLI 2, fiche 1, Anglais, MAHLI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A focusable color camera located on the turret at the end of the MSL [Mars Science Laboratory] robotic arm. 3, fiche 1, Anglais, - Mars%20Hand%20Lens%20Imager
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The instrument acquires images of up to 1600 by 1200 pixels with a color quality equivalent to that of consumer digital cameras. 3, fiche 1, Anglais, - Mars%20Hand%20Lens%20Imager
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- caméra microscope MAHLI
1, fiche 1, Français, cam%C3%A9ra%20microscope%20MAHLI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- caméra MAHLI 2, fiche 1, Français, cam%C3%A9ra%20MAHLI
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-06-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Components
- Guns (Land Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- video switch assembly
1, fiche 2, Anglais, video%20switch%20assembly
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VSA 1, fiche 2, Anglais, VSA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The video switch assembly... is mounted on the turret roof behind the gunner. The video switch assembly supplies power to the camera assembly... 1, fiche 2, Anglais, - video%20switch%20assembly
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Composants électrotechniques
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- module de sélection vidéo
1, fiche 2, Français, module%20de%20s%C3%A9lection%20vid%C3%A9o
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aircraft Interiors
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- camera hatch
1, fiche 3, Anglais, camera%20hatch
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Just forward of the turret, in the floor of the aircraft, was a 3-foot diameter camera hatch, made of heavy glass. 1, fiche 3, Anglais, - camera%20hatch
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aménagement intérieur des aéronefs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- trappe pour caméra
1, fiche 3, Français, trappe%20pour%20cam%C3%A9ra
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La trémie à poissons, qui était équipée de deux bouteilles d'oxygène, de détendeurs et d'une tuyauterie, avait été récemment installée dans la cellule et fixée au centre du plancher de la cabine au niveau de la trappe pour caméra. 1, fiche 3, Français, - trappe%20pour%20cam%C3%A9ra
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-11-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Transformers and Inductance (Electronics)
- Air Forces
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- high-powered telescope
1, fiche 4, Anglais, high%2Dpowered%20telescope
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The TADS turret combines an infrared sensor, a high-powered telescope, direct-view optics, a television camera, and a laser ranger/designator. 1, fiche 4, Anglais, - high%2Dpowered%20telescope
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transformateurs et inductance (Électronique)
- Forces aériennes
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- télescope grande puissance
1, fiche 4, Français, t%C3%A9lescope%20grande%20puissance
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La tourelle TADS comprend un capteur infrarouge, un télescope grande puissance, un système optique à vue directe, une caméra de télévision et un laser de désignation/télémétrie. 1, fiche 4, Français, - t%C3%A9lescope%20grande%20puissance
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-11-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- direct-view optics
1, fiche 5, Anglais, direct%2Dview%20optics
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The TADS turret combines an infrared sensor, a high-powered telescope, direct-view optics, a television camera, and a laser ranger/designator. 1, fiche 5, Anglais, - direct%2Dview%20optics
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- système optique à vue directe
1, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20optique%20%C3%A0%20vue%20directe
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La tourelle TADS comprend un capteur infrarouge, un télescope a grande puissance, un système optique à vue directe, une caméra de télévision et un laser de désignation/télémétrie. 1, fiche 5, Français, - syst%C3%A8me%20optique%20%C3%A0%20vue%20directe
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-11-24
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Air Defence
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- automatic threat assessment
1, fiche 6, Anglais, automatic%20threat%20assessment
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Automatic threat assessment is available as an option. The turret automatically SLEWS on to the bearing of a designated target and searches in elevation until the aircraft appears in the field of view of the FLIR or television camera.... 1, fiche 6, Anglais, - automatic%20threat%20assessment
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Défense aérienne
Fiche 6, La vedette principale, Français
- dispositif d'évaluation de la menace
1, fiche 6, Français, dispositif%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20menace
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :