TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUTORIAL GUIDANCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-12-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- learning activity
1, fiche 1, Anglais, learning%20activity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For an informal environment to be fully effective as a learning activity, it often must be augmented by tutorial guidance that recognizes and explains weaknesses in the student's decisions... 2, fiche 1, Anglais, - learning%20activity
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
self-taught learning activity 3, fiche 1, Anglais, - learning%20activity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- activité d'apprentissage
1, fiche 1, Français, activit%C3%A9%20d%27apprentissage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Situation planifiée par l'enseignant et proposée à l'élève pour l'aider à atteindre un objectif d'apprentissage. 2, fiche 1, Français, - activit%C3%A9%20d%27apprentissage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'activité d'apprentissage comporte généralement une ou plusieurs tâches à accomplir. 2, fiche 1, Français, - activit%C3%A9%20d%27apprentissage
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
activité d'apprentissage en autonomie 3, fiche 1, Français, - activit%C3%A9%20d%27apprentissage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Teorías y métodos pedagógicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- actividad de aprendizaje
1, fiche 1, Espagnol, actividad%20de%20aprendizaje
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción que realiza un docente para crear un ambiente propicio a facilitar el aprendizaje del o los estudiantes. El diseño de experiencias de aprendizaje es una actividad que no es fácil de planear, pues se requieren conocimientos de didáctica y de teorías del aprendizaje. 1, fiche 1, Espagnol, - actividad%20de%20aprendizaje
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Education Theory and Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tutorial coaching
1, fiche 2, Anglais, tutorial%20coaching
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tutorial guidance 2, fiche 2, Anglais, tutorial%20guidance
correct
- tutor's guidance 3, fiche 2, Anglais, tutor%27s%20guidance
correct
- tutorial assistance 4, fiche 2, Anglais, tutorial%20assistance
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The tutor’s guidance is based upon the student’s partial solution. In general, this is a difficult problem because it requires that the tutor be sensitive to the student’s current problem-solving strategy and the kind of advice he prefers.... 3, fiche 2, Anglais, - tutorial%20coaching
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
In tutorial guidance, it is sometimes more effective to let the student search for a while than always to interrupt him. 2, fiche 2, Anglais, - tutorial%20coaching
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pedagogically, WEST adopts a cautious attitude and intervenes only when there is good evidence for a weakness [of a student] .... The issues-and-examples paradigm proposes a mechanism for determining when and how knowledge could be presented by a coach to motivate learning in the performance of an activity. 2, fiche 2, Anglais, - tutorial%20coaching
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- guidage tutoriel
1, fiche 2, Français, guidage%20tutoriel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- assistance tutorielle 1, fiche 2, Français, assistance%20tutorielle
correct, nom féminin
- encadrement didactique 2, fiche 2, Français, encadrement%20didactique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action du module pédagogique sur le déroulement d'une session d'EIAO. Ce guidage peut être discret ou direct en fonction des performances de l'apprenant [CTN, Paris, 1991]. 1, fiche 2, Français, - guidage%20tutoriel
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est possible et parfois souhaitable que l'enseignant puisse modifier l'encadrement didactique du didacticiel. L'intensité de l'encadrement didactique peut varier selon le degré d'indépendance qu'on veut bien laisser à l'élève dans son cheminement à travers le didacticiel. 2, fiche 2, Français, - guidage%20tutoriel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le guidage tutoriel est une forme de contrôle du processus d'apprentissage exercé par le module pédagogique. Voir aussi guidage optimal et action didactique optimale. 1, fiche 2, Français, - guidage%20tutoriel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Teorías y métodos pedagógicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- asistencia tutorial
1, fiche 2, Espagnol, asistencia%20tutorial
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-08-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tutorial system
1, fiche 3, Anglais, tutorial%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Method of instruction in which one student or a small group receives personal guidance and instruction from a tutor or instructor. The tutorial system is student-centred rather than subject-centred and is a descendant of the Socratic method. 2, fiche 3, Anglais, - tutorial%20system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de tutorat
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20tutorat
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :