TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUTORIAL WORK [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tutorial intervention
1, fiche 1, Anglais, tutorial%20intervention
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pedagogical intervention 1, fiche 1, Anglais, pedagogical%20intervention
correct
- didactic intervention 2, fiche 1, Anglais, didactic%20intervention
correct
- tutorial action 3, fiche 1, Anglais, tutorial%20action
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An action triggered by the didactic module, that is observable by the student. 1, fiche 1, Anglais, - tutorial%20intervention
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The didactic operation is more general than a didactic intervention, in that it does not necessarily correspond to actions visible to the student. 1, fiche 1, Anglais, - tutorial%20intervention
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Interventions can be either prefabricated (prestored) or tailored to student’s viewpoint (i.e. generated by the system). 4, fiche 1, Anglais, - tutorial%20intervention
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Even if an important issue has been recognized as overlooked in the current move and evaluated as weak in the student model, however, coaching principles can still oppose tutorial intervention, for instance if it would otherwise take place for two moves in a row (didactic source). In general, once an operation has been triggered in a given context, the system must still decide what to do or say, how to do or say it, or even whether to do or say anything at all. 1, fiche 1, Anglais, - tutorial%20intervention
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
As decompilation reveals the locus of expertise and represents structural and strategic abstractions explicitly, didactic interventions can focus on critical concepts and can describe expertise in general terms rather than problem-specific ones. 1, fiche 1, Anglais, - tutorial%20intervention
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
Much previous work on ICAI... has focussed on the "buggy model of learning, "in which the computer is supposed to diagnose the student's incorrect... operators and direct specific tutorial action to correcting these misconceptions. 3, fiche 1, Anglais, - tutorial%20intervention
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intervention tutorielle
1, fiche 1, Français, intervention%20tutorielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- intervention éducative 2, fiche 1, Français, intervention%20%C3%A9ducative
nom féminin
- intervention pédagogique 3, fiche 1, Français, intervention%20p%C3%A9dagogique
correct, nom féminin
- intervention didactique 3, fiche 1, Français, intervention%20didactique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suivi de l'apprenant par le module pédagogique. 3, fiche 1, Français, - intervention%20tutorielle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selon ce modèle, l'intervention éducative consiste à modifier l'environnement culturel, en y introduisant de nouveaux éléments de construction et en éliminant les éléments nuisibles. 2, fiche 1, Français, - intervention%20tutorielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comparer à opération didactique. 4, fiche 1, Français, - intervention%20tutorielle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- action didactique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- credit assignment system
1, fiche 2, Anglais, credit%20assignment%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- credit-assignment system 2, fiche 2, Anglais, credit%2Dassignment%20system
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
If your tutorial is to be accessible from outside your department, then what kind of support are you going to give to people who work through it? You can invite their feedback via e-mail, offer to answer questions related to the material, or, once a common European credit assignment system is in place, convert the tutorial to a full blown course for credit. 1, fiche 2, Anglais, - credit%20assignment%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de reconnaissance des acquis
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20reconnaissance%20des%20acquis
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le cours Élaboration d'un portfolio pour la reconnaissance des acquis (RA) est conçu et structuré de manière à donner une introduction positive à la formation de niveau collégial aux apprenants dans le domaine de l'industrie sidérurgique. Le cours fournit un cadre au système de reconnaissance des acquis et offre aux apprenants l'occasion d'identifier, de documenter et de vérifier leurs acquis dans un portfolio. 2, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20reconnaissance%20des%20acquis
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sistema de asignación de créditos
1, fiche 2, Espagnol, sistema%20de%20asignaci%C3%B3n%20de%20cr%C3%A9ditos
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-06-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Education Theory and Methods
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tutorial dialogue
1, fiche 3, Anglais, tutorial%20dialogue
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- tutoring dialogue 2, fiche 3, Anglais, tutoring%20dialogue
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A tutorial dialogue should be concerned with the communication of intentions and beliefs, the recognition and repair of error and the construction of a satisfactorily completed episode in a learning process. 2, fiche 3, Anglais, - tutorial%20dialogue
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
... let us list some of the characteristics of a tutorial dialogue ... : The language used by both participants is a natural one, such as English ... . Both participants can ask questions at any time ... The questions asked may require some computation or reasoning before a sensible answer can be given. The topic of conversation can be changed on either participant’s initiative.... 3, fiche 3, Anglais, - tutorial%20dialogue
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
This paper reports work on development of a new model for computer generation of tutorial dialogues, which aims to teach skills in critical argument. A set of dialogue moves are used to generate sustained tutorial dialogues which share many common characteristics with argument, explanation, critiquing and Socratic tutoring, integrated within an ITS [Intelligent Tutoring System] architecture. 2, fiche 3, Anglais, - tutorial%20dialogue
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- tutorial dialog
- tutoring dialog
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dialogue tutoriel
1, fiche 3, Français, dialogue%20tutoriel
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :