TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUTORING STRATEGY [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
- Software
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tutoring strategy
1, fiche 1, Anglais, tutoring%20strategy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tutorial strategy 2, fiche 1, Anglais, tutorial%20strategy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a class or category of instructional plans which all teach by the same method or style of instruction. Examples of tutorial strategies include expository, case-method, exploratory, or Socratic question and answer. 3, fiche 1, Anglais, - tutoring%20strategy
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The tutorial strategy of a teaching program is that part of it which decides what to do next. It may range from simply following a sequence of actions which have been pre-specified by the author or the teaching program, as in linear programming, to executing a complex decision procedure which attempts to take into account a student model and the course objectives. 4, fiche 1, Anglais, - tutoring%20strategy
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Motivational responses may include encouragement, congratulations, challenges, and other statements with affective or perlocutionary content.... the current tutoring strategy specifies which of these feedback and follow-up responses will be generated. 5, fiche 1, Anglais, - tutoring%20strategy
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
The resultant analysis is used to select between three types of tutorial strategies: correction, confirmation and coaching. 3, fiche 1, Anglais, - tutoring%20strategy
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
An ITS [Intelligent Tutoring System] will have a well-articulated curriculum embodied in its domain expertise and an explicit theory of instruction represented by its tutoring strategies. 6, fiche 1, Anglais, - tutoring%20strategy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tutorial reasoning strategy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
- Logiciels
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stratégie tutorielle
1, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20tutorielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de procédures déterminées par le module pédagogique à partir des connaissances sur l'apprenant, afin d'aider ce dernier à former, à tester des hypothèses, à organiser ses connaissances pour les étendre à des nouvelles situations et à faire des prédictions justes sur des cas nouveaux. 2, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20tutorielle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] de tels programmes [à vocation pédagogique] devraient posséder une théorie explicite des stratégies tutorielles qu'ils utilisent (non enfouies dans les connaissances du domaine d'enseignement). Ces stratégies devraient être applicables à plusieurs domaines. 3, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20tutorielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-06-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tutorial expertise
1, fiche 2, Anglais, tutorial%20expertise
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tutoring expertise 2, fiche 2, Anglais, tutoring%20expertise
correct
- tutoring knowledge 3, fiche 2, Anglais, tutoring%20knowledge
correct
- tutorial knowledge 4, fiche 2, Anglais, tutorial%20knowledge
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tutorial expertise must include information about specific misconceptions people often develop in a particular domain, as well as processes and strategies to handle them. Indeed, many misconceptions are domain-specific and shared by many individuals, and this speaks in favor of a model-driven approach to diagnosis. But misconceptions present common patterns and thus can often be traced to deeper misconceptions, like overgeneralizations or cheap metaphors. This could warrant a more data-driven approach. At any rate, each type of conceptual error must be approached with a specific strategy, and this knowledge must be part of the tutor. Knowledge about misconceptions must be coupled with a powerful diagnostic process, since there is no simple mapping between misconceptions and surface manifestations. 5, fiche 2, Anglais, - tutorial%20expertise
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Experiments trying to prove the efficiency of some tutoring strategy across the curriculum have generally showed that tutoring knowledge is partially domain-specific. 3, fiche 2, Anglais, - tutorial%20expertise
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 2, La vedette principale, Français
- expertise tutorielle
1, fiche 2, Français, expertise%20tutorielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Expertise pédagogique du module tuteur. 1, fiche 2, Français, - expertise%20tutorielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-09-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- directive tutoring
1, fiche 3, Anglais, directive%20tutoring
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- straight teaching 1, fiche 3, Anglais, straight%20teaching
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
SPIRIT's most distinctive feature is the integration of two didactic subcomponents, the "tutor" and the "mentor", which enable SPIRIT to vary its didactic strategy on the basis of its student model, switching between unobtrusive coaching and directive tutoring. 1, fiche 3, Anglais, - directive%20tutoring
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Contrast with "coaching" and "guided-discovery learning". 2, fiche 3, Anglais, - directive%20tutoring
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- guidage directif
1, fiche 3, Français, guidage%20directif
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- encadrement fort 2, fiche 3, Français, encadrement%20fort
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'intensité de l'encadrement didactique [du didacticiel] peut varier selon le degré d'indépendance qu'on veut bien laisser à l'élève dans son cheminement à travers le didacticiel. [...] Un encadrement fort oblige l'élève à suivre les étapes tel que prévu par l'enseignant, tandis que l'encadrement faible lui permet de choisir lui-même les étapes qu'il désire suivre. 2, fiche 3, Français, - guidage%20directif
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir intervention pédagogique et guidage discret. 1, fiche 3, Français, - guidage%20directif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-06-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Education
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- bug
1, fiche 4, Anglais, bug
correct, nom
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- buggy procedure 2, fiche 4, Anglais, buggy%20procedure
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
...term borrowed from computer programming jargon [which] refers to errors internalized by the student that are explicitly represented in the student model. Bugs are usually procedural or localized errors rather than deep, pervasive misconceptions. 3, fiche 4, Anglais, - bug
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The programming term "bug" is often used in the literature on intelligent tutoring systems to refer to systematic procedural errors. A tutor can reveal a bug in a procedure by applying the procedure on a problem where it will generate an obviously incorrect ... result.... 4, fiche 4, Anglais, - bug
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Tutoring module is composed of four building blocks such as bug identification, bug causality analysis, plan generator and tutoring strategy. Bug identification. The task of this building block is identifying the bugs in the student's knowledge. 5, fiche 4, Anglais, - bug
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Pédagogie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- procédure erronée
1, fiche 4, Français, proc%C3%A9dure%20erron%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Brown et Burton, les premiers, démontraient l'importance de la recherche des procédures erronées ou "bugs" de l'apprenant [...]. [...] aborder la modélisation de l'élève par des techniques d'Apprentissage Symbolique Automatique [...] permet la découverte de procédures erronées qui n'avaient pas été préalablement envisagées. 1, fiche 4, Français, - proc%C3%A9dure%20erron%C3%A9e
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :