TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ULTRAMICROSCOPE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Scientific Measurements and Analyses
DEF

a very small particle that can be seen only with the ultramicroscope; specif. : one less than 1 x 10(-4) centimeters in diameter.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Mesures et analyse (Sciences)
DEF

Particule visible à l'ultramicroscope.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
  • Medición y análisis (Ciencias)
DEF

Partícula cuyo diámetro es menor a un micra.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-03-05

Anglais

Subject field(s)
  • Rubber
CONT

The rubber hydrocarbon is a chemical compound composed of two elements, carbon and hydrogen, and having the general formula(C5H8) n. The rubber hyrdrocarbon is present in latex as a suspension of minute particles varying in size from 4 to 20 millionths of an inch(0. 1-0. 5 micrometer). The largest particles can be viewed under the ultramicroscope and are seen to be in constant motion, exhibiting the phenomenon known as Brownian movement.

Français

Domaine(s)
  • Caoutchouc

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Caucho
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1981-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Water Treatment (Water Supply)
  • Chemical Engineering
  • Wastewater Treatment
CONT

Flocculation consists in introducing into the water a substance(a reagent) capable of neutralizing the electrical charges on the micelles which are particles in spurious solution and only visible when using an ultramicroscope...

Français

Domaine(s)
  • Traitement des eaux
  • Génie chimique
  • Traitement des eaux usées
CONT

La floculation consiste à introduire dans l'eau un produit (réactif) capable de neutraliser les charges électriques des micelles, particules en fausse solution constituant les matières colloïdales et qui ne sont visibles qu'à l'ultramicroscope.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Optical Instruments
  • Optics
  • Photography
OBS

ultramicroscope(also called dark-field microscope) : A microscope with high-intensity illumination used to study very minute objects.

Français

Domaine(s)
  • Instruments d'optique
  • Optique
  • Photographie
OBS

L'ultramicroscope utilise un éclairage particulier [...] la condition nécessaire est que ces objets, lumineux par eux-mêmes, soient observés sur un fond sombre.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :