TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ULTRASTABLE GLASS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Glass
- Optical Glass
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ultrastable glass
1, fiche 1, Anglais, ultrastable%20glass
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ultra-stable glass 2, fiche 1, Anglais, ultra%2Dstable%20glass
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... there are many practical aspects which are critical to... [the] operation [of the laser gyro]. These practical considerations include extreme cleanliness during construction, ultrastable glass for the basic blocks, and precision flat mirrors at the corners. 3, fiche 1, Anglais, - ultrastable%20glass
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ultrastable material: A material having extremely low thermal expansivity, extremely high temporal stability, and high stiffness-to-density ratio. 4, fiche 1, Anglais, - ultrastable%20glass
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de verre
- Verres d'optique
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- verre ultrastable
1, fiche 1, Français, verre%20ultrastable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En ajustant les paramètres géométriques du cœur de l'accéléromètre réalisé dans des matériaux ultrastables voisins de la silice, ainsi que les paramètres électroniques, de larges gammes de fonctionnement et de mesure peuvent être couvertes. 2, fiche 1, Français, - verre%20ultrastable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
- Lasers and Masers
- Navigation Instruments
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- precision flat mirror
1, fiche 2, Anglais, precision%20flat%20mirror
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Laser gyro... there are many practical aspects which are critical to its operation. These practical considerations include extreme cleanliness during construction, ultrastable glass for the basic blocks, and precision flat mirrors at the corners. 2, fiche 2, Anglais, - precision%20flat%20mirror
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
- Masers et lasers
- Instruments de navigation
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- miroir plat de précision
1, fiche 2, Français, miroir%20plat%20de%20pr%C3%A9cision
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- miroir de précision plat 1, fiche 2, Français, miroir%20de%20pr%C3%A9cision%20plat
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un miroir plat est placé sur la droite d'équation y=+4, tout en étant perpendiculaire au plan formé par les axes des x et des y. Un rayon laser part de l'origine, atteint le miroir au point P(-1,3), puis est réfléchi de manière à atteindre le point Q sur l'axe des x. Déterminer les coordonnées du point Q. 2, fiche 2, Français, - miroir%20plat%20de%20pr%C3%A9cision
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Parcours de la lumière pour un miroir de précision. 3, fiche 2, Français, - miroir%20plat%20de%20pr%C3%A9cision
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :