TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ULTRAVIOLET VARNISH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coating tower
1, fiche 1, Anglais, coating%20tower
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The result is that the [printing] press, a Rapida 105, has been designed with a total of 13 units including 10 printing units, two coating towers one each for dispersion and UV [ultraviolet] varnish... 1, fiche 1, Anglais, - coating%20tower
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tour de vernissage
1, fiche 1, Français, tour%20de%20vernissage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la Rapida 105 [presse offset feuilles moyen format] comporte dix groupes, deux tours de vernissage (respectivement après le 5ième et le 10ème groupe, chacune étant équipée aussi bien pour les vernis en dispersion que les vernis UV) [...] 1, fiche 1, Français, - tour%20de%20vernissage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polyurethane varnish coating 1, fiche 2, Anglais, polyurethane%20varnish%20coating
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The envelope is usually treated with a polyurethane varnish coating to reduce porosity and ultraviolet damage. 1, fiche 2, Anglais, - polyurethane%20varnish%20coating
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enduit de polyuréthane
1, fiche 2, Français, enduit%20de%20polyur%C3%A9thane
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :