TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In recognition of the importance of the protection of children from sexual abuse and exploitation, the UN Commission on Human Rights created the post of Special Rapporteur on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography in 1990.  1, fiche 1, Anglais, - Special%20Rapporteur%20on%20the%20Sale%20of%20Children%2C%20Child%20Prostitution%20and%20Child%20Pornography

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies.  1, fiche 1, Français, - Rapporteur%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20d%27examiner%20les%20questions%20se%20rapportant%20%C3%A0%20la%20vente%20d%27enfants%2C%20%C3%A0%20la%20prostitution%20d%27enfants%20et%20%C3%A0%20la%20pornographie%20impliquant%20des%20enfants

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

At Canada's initiative, a resolution adopted by the UN Commission on Human Rights in February 1993 requested that a team of experts, under the auspices of the Special Rapporteur for former Yugoslavia, undertake an investigation of sexual violence against women in the region.  1, fiche 2, Anglais, - Special%20Rapporteur%20for%20former%20Yugoslavia

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

À l'initiative du Canada, une résolution adoptée par la Commission des droits de la personne des Nations Unies en février 1993 prévoyait qu'une équipe de spécialistes, sous l'égide du Rapporteur spécial pour l'ancienne Yougoslavie, fasse enquête à l'égard des sévices sexuels subis par les femmes dans la région.  1, fiche 2, Français, - Rapporteur%20sp%C3%A9cial%20pour%20l%27ancienne%20Yougoslavie

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol