TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

UNARY [16 fiches]

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Artificial Intelligence
CONT

[A] unary constraint involves one variable.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Intelligence artificielle
CONT

[Une] contrainte unaire [...] porte sur une seule variable [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
  • Inteligencia artificial
DEF

[...] restricción que consta de una sola variable.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
CONT

... there are unary connectives, like NOT, which act on a single atomic variable, and binary connectives like AND, OR, IMPLY, IF, etc., which act on a pair of variables, joining them into a compound formula.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2024-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

An unary predicate derived from a n-ary relation by supplying values for n-1 of the arguments.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2020-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Artificial Intelligence
CONT

The artist may specify polygons in the output view to represent a variety of layout constraints including traversable regions, entry-exit regions and obstacles. Polygons partition the output video volume into well-defined spaces that are used to accept or reject crowd tube samples as a preprocess for satisfying unary constraints before binary constraint satisfaction.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
  • Inteligencia artificial
Conserver la fiche 4

Fiche 5 2011-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Geochemistry
DEF

A stable state among a number of phases equal to one more than the number of components ...

CONT

The phase rule says that stable equilibrium between two phases in a unary system allows one degree of freedom(f=1-2 + 2). This condition... is called univariant equilibrium or monovariant equilibrium.

OBS

univariant equilibrium: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Géochimie
CONT

Les caractères essentiels de l'allotropie sont : la possibilité de transitions réversibles d'une variété à l'autre et l'existence d'un équilibre univariant entre deux variétés allotropiques ne formant pas un mélange homogène.

OBS

équilibre univariant : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2006-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.10.07 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

operator that represents an operation on one and only one operand

OBS

monadic operator; unary operator : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2 : 1976].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.10.07 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

opérateur qui représente une opération portant sur un seul opérande

OBS

opérateur monadique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme externe 2006-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.10.04 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

operation on one and only one operand

OBS

Example: Negation.

OBS

monadic operation; unary operation : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2 : 1976].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.10.04 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

opération portant sur un opérande et un seul

OBS

Exemple : La négation.

OBS

opération monadique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2004-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

An operation on one and only one operand.

OBS

Ex.: A negation.

OBS

monadic operation; unary operation : terms standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Opération portant sur un opérande et un seul.

OBS

Ex. : La négation.

OBS

opération monadique : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Terme(s)-clé(s)
  • opération unaire

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Operación ejecutada sobre un solo operando.

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2004-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

An operator that represents an operation on one and only one operand.

OBS

monadic operator; unary operator : terms standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Opérateur qui représente une opération portant sur un opérande et un seul.

OBS

opérateur monadique : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Terme(s)-clé(s)
  • opérateur unaire

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Operador aritmético que posee un solo término, por ejemplo, el operador de negación.

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2003-09-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

An algebraic system consisting of the set {0, 1}, two binary operations called OR(+) and AND(·) and one unary operation(denoted by an overbar) called NOT, or complementation, or inversion.

OBS

Boolean algebra: this term is virtually synonymous with "switching algebra" when applied to the analysis and synthesis of logic (switching) circuits.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Álgebra de Boole cuando se aplica a la teoría de las conmutaciones.

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2003-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Programming Languages
DEF

Any of the fundamental operations of arithmetic, i. e., the binary operations of addition, subtraction, multiplication, and division, or the unary operations of negation and absolute value.

OBS

arithmetic operation: term standardized by CSA.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Langages de programmation
DEF

Dans un ordinateur, opération de calcul arithmétique simple (addition, soustraction, multiplication, division) effectuée automatiquement.

OBS

opération arithmétique : terme normalisé par la CSA.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Lenguaje de programación
DEF

Operación de computadora (ordenador) en la que las operaciones aritméticas elementales ordinarias se ejecutan en cantidades numéricas.

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1996-08-15

Anglais

Subject field(s)
  • Programming Languages
OBS

unary operator : STD-ANSI.

Français

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Signe (+) ou signe (-) qui précède une variable ou la parenthèse gauche d'une expression arithmétique et qui a pour effet de multiplier l'expression par + 1 ou - 1 respectivement.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1993-05-20

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Frames that represents classes in FRL translate into unary predicates in logic.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

"Le fer est un métal." Cette phrase signifie que tout ce qui est fait d e fer est de métal, mais que tous les métaux ne sont pas de fer. (...) de façon logique on a 3 solutions. 1. soit on dit que Métal est un prédicat unaire MÉTAL (x) qui prend la valeur VRAI quand x = FER (...) 2. Soit on dit que Métal et Fer sont deux prédicats unaires dont l'un implique l'autre. (...) 3. soit on se réfère directement à une hiérarchie et on dit que la sorte Fe est "inférieure à" ou "fille de" la sorte Métal.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1992-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Michalski and Dietterich : Program INDUCE 1. 2.... First, we separate all descriptors into two classes, unary and non-unary. We call the unary descriptors attribute descriptors since they are typically used to represent attributes such as size or shape.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

L'intérêt de ce système (INDUCE) est qu'il considère des instances structurées : une instance est faite de composants, et sa description est formée d'éléments décrivant des relations inter-composants et d'éléments décrivant des attributs intra-composant.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1992-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Michalski and Dietterich : Program INDUCE 1. 2.... First, we separate all descriptors into two classes, unary and non-unary.... Non-unary descriptors are called structure-specifying descriptors since they are typically used to specify structural information(for example, relationships on top and inside).

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

L'intérêt de ce système (INDUCE) est qu'il considère des instances structurées : une instance est faite de composants, et sa description est formée d'éléments décrivant des relations inter-composants et d'éléments décrivant des attributs intra-composant.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1990-09-19

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Computer Programs and Programming
OBS

Table comprising of the following elements :unary relations, binary relations, ternary relations.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Programmes et programmation (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 16

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :