TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNBIASED ERROR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Statistics
- Modelling (Mathematics)
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bias correction
1, fiche 1, Anglais, bias%20correction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A lognormal error is usually assumed in the traditional stock–recruitment(SR) analysis.... a positive bias results when [a] SR model with [a] lognormal error is used for fish recruitment prediction. Not only is this bias exponentially dependent on the structure of the model' s residual variance and the historical SR data, it is also dependent on the specific value of spawner biomass used.... a bias correction that is asymptotically unbiased with a finite-sample biasthat is practically zero [is then derived]. Data from two Pacific salmon populations, southeast Alaska pink salmon... and Chilko Lake sockeye salmon... are used to demonstrate this approach. The results show that the relative bias is about 10% for a spawning biomass within the historical range and that the bias is substantial outside that data range. However, with the proposed bias correction, the bias is negligible both within(<0. 1%) and outside of(<0. 3%) the data range. 2, fiche 1, Anglais, - bias%20correction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Statistique
- Modélisation (Mathématique)
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- correction de biais
1, fiche 1, Français, correction%20de%20biais
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- correction du biais 2, fiche 1, Français, correction%20du%20biais
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aitken estimator
1, fiche 2, Anglais, Aitken%20estimator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The seminal Generalised Least Squares contribution, together with the first matrix formulation of the Linear Regression Model appeared in Aitken, s paper, "On Least Squares and Linear Combinations of Observations", Proceedings of the Royal Society of Edinburgh, 1935, vol. 55, pp. 42-48. In this paper we find the well-known extension of the Gauss-Markhov Theorem to the case where the regression error vector has a non-scalar covariance matrix-the Aitken estimator is "Best Linear Unbiased". 1, fiche 2, Anglais, - Aitken%20estimator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- estimateur de Aitken
1, fiche 2, Français, estimateur%20de%20Aitken
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mean square error
1, fiche 3, Anglais, mean%20square%20error
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- mean-square error 2, fiche 3, Anglais, mean%2Dsquare%20error
correct
- mean squared error 3, fiche 3, Anglais, mean%20squared%20error
correct
- MSE 4, fiche 3, Anglais, MSE
correct
- MSE 4, fiche 3, Anglais, MSE
- error of mean square 5, fiche 3, Anglais, error%20of%20mean%20square
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... the average of the squared distance between the estimate and the parameter. 4, fiche 3, Anglais, - mean%20square%20error
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
A measure of the error to which one is exposed by the use of an estimator, which is given by the expected value of the squared difference between the estimator and a(theoretically) correct value. For unbiased estimators, the mean square error equals the variance. 6, fiche 3, Anglais, - mean%20square%20error
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- erreur quadratique moyenne
1, fiche 3, Français, erreur%20quadratique%20moyenne
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- erreur moyenne quadratique 2, fiche 3, Français, erreur%20moyenne%20quadratique
correct, nom féminin
- incertitude quadratique moyenne 1, fiche 3, Français, incertitude%20quadratique%20moyenne
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-07-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- root-mean-square error
1, fiche 4, Anglais, root%2Dmean%2Dsquare%20error
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- root mean square error 2, fiche 4, Anglais, root%20mean%20square%20error
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The square root of the mean square error [derived from variate values] 1, fiche 4, Anglais, - root%2Dmean%2Dsquare%20error
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
mean square error: ... the average of the squared distance between the estimate and the parameter. 3, fiche 4, Anglais, - root%2Dmean%2Dsquare%20error
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
A measure of the error to which one is exposed by the use of an estimator, which is given by the expected value of the squared difference between the estimator and a(theoretically) correct value. For unbiased estimators, the mean square error equals the variance. 1, fiche 4, Anglais, - root%2Dmean%2Dsquare%20error
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- erreur-type
1, fiche 4, Français, erreur%2Dtype
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- erreur type 2, fiche 4, Français, erreur%20type
nom féminin
- erreur quadratique moyenne 3, fiche 4, Français, erreur%20quadratique%20moyenne
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'erreur type est l'écart type d'une distribution d'échantillonnage d'une mesure obtenue à partir de calculs effectués sur un échantillon. 2, fiche 4, Français, - erreur%2Dtype
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-10-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Econometrics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- data periodicity
1, fiche 5, Anglais, data%20periodicity
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Procedures have been developed to give asymptotically unbiased estimates of error variance where data periodicity is shorter than contract length. 1, fiche 5, Anglais, - data%20periodicity
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Économétrie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- périodicité des données
1, fiche 5, Français, p%C3%A9riodicit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Des méthodes ont été mises au point dans le but de produire des estimations asymptotiquement «non biaisées» de la variance d'erreur quand la périodicité des données est plus brève que la durée des contrats. 1, fiche 5, Français, - p%C3%A9riodicit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


