TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNCERTAINTY RELATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- experimental perturbational calculation
1, fiche 1, Anglais, experimental%20perturbational%20calculation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
To assess the uncertainty of derived final results from a least-squares procedure one can investigate the sensitivity of output data for errors in the input data by means of this calculation. One performs the calculations many times with perturbed input data and studies the relation between the changes(perturbations) in the input data and the changes in the output data. The perturbations are preferably generated using random numbers with a distribution function chosen to mimic the distribution of uncertainties in the primary results. 1, fiche 1, Anglais, - experimental%20perturbational%20calculation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calcul perturbationnel expérimental
1, fiche 1, Français, calcul%20perturbationnel%20exp%C3%A9rimental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour évaluer l'incertitude liée aux résultats finals obtenus par la méthode des moindres carrés, on peut considérer la sensibilité des données obtenues par cette méthode aux erreurs propres aux données introduites. On effectue les calculs à plusieurs reprises en y introduisant des données perturbées et on étudie la relation entre les variations (perturbations) dans les résultats et les changements dans les données introduites. Il est préférable d'engendrer les perturbations en utilisant des nombres aléatoires avec une fonction de distribution qui simule la distribution des incertitudes dans les résultats primaires. 1, fiche 1, Français, - calcul%20perturbationnel%20exp%C3%A9rimental
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


