TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNCHARGED DEMOLITION TARGET [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Demolition (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- uncharged demolition target
1, fiche 1, Anglais, uncharged%20demolition%20target
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A demolition target for which charges have been calculated, prepared, and stored in a safe place, and for which execution procedures have been established. 2, fiche 1, Anglais, - uncharged%20demolition%20target
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
uncharged demolition target : term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - uncharged%20demolition%20target
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Destruction (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ouvrage à destruction préparée
1, fiche 1, Français, ouvrage%20%C3%A0%20destruction%20pr%C3%A9par%C3%A9e
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dispositif de mine permanent 2, fiche 1, Français, dispositif%20de%20mine%20permanent
nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ouvrage à détruire dont les charges, calculées, ont été préparées et stockées en un endroit sûr, et pour lesquelles les consignes de mise en œuvre ont été établies. 3, fiche 1, Français, - ouvrage%20%C3%A0%20destruction%20pr%C3%A9par%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ouvrage à destruction préparée : terme et définition normalisés par l'OTAN; terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie. 4, fiche 1, Français, - ouvrage%20%C3%A0%20destruction%20pr%C3%A9par%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Destrucción (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- objetivo de demolición descargado
1, fiche 1, Espagnol, objetivo%20de%20demolici%C3%B3n%20descargado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Objetivo preparado para su demolición, para el que se ha calculado y preparado la cantidad necesaria de carga para demolerlo, también se ha empaquetado y almacenado en lugar seguro y están dispuestas las instrucciones para su instalación. 1, fiche 1, Espagnol, - objetivo%20de%20demolici%C3%B3n%20descargado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :