TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Unconscious knowledge is knowledge we have, and could very well be using, but we are not aware of.  4, fiche 1, Anglais, - unconscious%20knowledge

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Unconscious knowledge encompasses tacit knowledge and implicit knowledge.  5, fiche 1, Anglais, - unconscious%20knowledge

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'analyse de la perception du langage montre qu'un seul et même énoncé est perçu différemment par différents destinataires, car lors de la compréhension ils utilisent non seulement leurs connaissances conscientes, mais aussi des connaissances inconscientes.  1, fiche 1, Français, - connaissance%20inconsciente

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La connaissance inconsciente englobe la connaissance tacite et la connaissance implicite.  2, fiche 1, Français, - connaissance%20inconsciente

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Engineers can be taught to design bridges and circuits, architects buildings, product designers appliances, and so learning designers can be taught to design for learning. Learning design is a process of thinking and investigating, of exploring possibilities and applying knowledge and skill of various kinds. Even if deep, mysterious, unconscious creative impulses inspire our design ideas, we can then make them explicit and examine their merits in an open, public way.  1, fiche 2, Anglais, - learning%20design

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Lors des dernières décennies, les changements technologiques des moyens de communication ont transformé les espaces de connaissance et la relation homme-monde. Dans le domaine de l'enseignement, ces changements se sont manifestés par l'incorporation dans l'environnement scolaire d'«outils technologiques» qui peu à peu ont changé la conception d'apprentissage, tout en mettant en question le rôle de chaque élément dans le processus enseignement-apprentissage.  1, fiche 2, Français, - conception%20d%27apprentissage

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

(...) an elaborate mechanism for unconscious coordination through a system of prices and markets, a communication device for pooling the knowledge and actions of millions of diverse individuals. Without a central intelligence it solves one of the most complex problems imaginable involving thousands of unknown variables and relations.  1, fiche 3, Anglais, - competitive%20system

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol