TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNCOVERED PUT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- put spread
1, fiche 1, Anglais, put%20spread
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Put spread. Margin required is the lower of : the normal margin required on an uncovered short put position or the amount, if any, by which the long exercise price is below the sort exercise price. There is no minimum of $2. 50 per underlying share for a put spread. 2, fiche 1, Anglais, - put%20spread
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écart sur options de vente
1, fiche 1, Français, %C3%A9cart%20sur%20options%20de%20vente
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écart sur option vente 2, fiche 1, Français, %C3%A9cart%20sur%20option%20vente
correct, nom masculin
- opération mixte sur options de vente 3, fiche 1, Français, op%C3%A9ration%20mixte%20sur%20options%20de%20vente
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Écart qui consiste à procéder à l'achat et à la vente simultanés d'options de vente. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9cart%20sur%20options%20de%20vente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'une stratégie qui a pour effet de réduire le coût de l'opération. La prime encaissée sur la vente de l'option de vente hors du cours finance en partie le coût de l'option de vente au cours. Le gain potentiel se trouve plafonné en cas de baisse du sous-jacent. Cette stratégie présente de l'intérêt lorsqu'on prévoit une baisse modérée du sous-jacent. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9cart%20sur%20options%20de%20vente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- uncovered put
1, fiche 2, Anglais, uncovered%20put
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- uncovered put option 2, fiche 2, Anglais, uncovered%20put%20option
correct
- naked put 1, fiche 2, Anglais, naked%20put
correct
- naked put option 2, fiche 2, Anglais, naked%20put%20option
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An uncovered put is written with the belief that the underlying security will not decline in price during the life of the option. If the stock's price remains steady or rises, the naked writer will not have stock "put to him" and will of course keep the premium from the put option written. 3, fiche 2, Anglais, - uncovered%20put
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- option de vente découverte
1, fiche 2, Français, option%20de%20vente%20d%C3%A9couverte
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- option de vente à découvert 2, fiche 2, Français, option%20de%20vente%20%C3%A0%20d%C3%A9couvert
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un investisseur vend à titre de vendeur initial une option de vente découverte parce qu'il pense que le cours de la valeur sous option ne baissera pas pendant la durée de validité de l'option. Si le cours de l'action ne change pas ou monte, le vendeur initial découvert ne recevra pas d'assignation et, par conséquent, gardera la prime sur l'option de vente qu'il a vendue. 3, fiche 2, Français, - option%20de%20vente%20d%C3%A9couverte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- opción de venta vendida en descubierto
1, fiche 2, Espagnol, opci%C3%B3n%20de%20venta%20vendida%20en%20descubierto
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-10-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- long exercise price
1, fiche 3, Anglais, long%20exercise%20price
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- long strike price 2, fiche 3, Anglais, long%20strike%20price
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Margin required is the lower of : the normal margin required on an uncovered short put position or the amount, if any, by which the long exercise price is below the short exercise price. There is no minimum of $2. 50 per underlying share for a put spread. 1, fiche 3, Anglais, - long%20exercise%20price
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- prix de levée de l'option achetée
1, fiche 3, Français, prix%20de%20lev%C3%A9e%20de%20l%27option%20achet%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La marge obligatoire devra être le moindre de la marge normale sur une position vendeur découverte d'une option de vente ou la tranche du prix de levée de l'option achetée qui est, le cas échéant, en dessous du prix de levée de l'option vendue. Il n'y a pas de marge minimum de 2,50$ par action sous option dans le cas d'une opération mixte sur option de vente. 2, fiche 3, Français, - prix%20de%20lev%C3%A9e%20de%20l%27option%20achet%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


