TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNCOVERING THERAPY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- short-term psychodynamic psychotherapy
1, fiche 1, Anglais, short%2Dterm%20psychodynamic%20psychotherapy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- brief psychodynamic psychotherapy 2, fiche 1, Anglais, brief%20psychodynamic%20psychotherapy
correct
- short-term psychodynamic therapy 3, fiche 1, Anglais, short%2Dterm%20psychodynamic%20therapy
correct
- brief psychodynamic therapy 4, fiche 1, Anglais, brief%20psychodynamic%20therapy
correct
- BPT 4, fiche 1, Anglais, BPT
correct
- BPT 4, fiche 1, Anglais, BPT
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Short-term dynamic psychotherapy applies psychoanalytic principles to define and understand the dynamics and problems that clients bring to the therapy session. The aim of this approach is to uncover the feelings or thoughts that interfere with a client's relationships, communication, and daily functioning. To be effective, the therapist must work quickly to engage the client in the therapeutic process, uncovering defenses and gaining the trust of the client in a brief time. 5, fiche 1, Anglais, - short%2Dterm%20psychodynamic%20psychotherapy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- short term psychodynamic psychotherapy
- short term psychodynamic therapy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- psychothérapie psychodynamique brève
1, fiche 1, Français, psychoth%C3%A9rapie%20psychodynamique%20br%C3%A8ve
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- thérapie psychodynamique brève 2, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20psychodynamique%20br%C3%A8ve
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La thérapie psychodynamique brève est un traitement qui se concentre sur l'identification des thèmes conflictuels de base dans la façon dont une personne se perçoit ou perçoit ses relations interpersonnelles, dont certains sont parfois inconscients. 3, fiche 1, Français, - psychoth%C3%A9rapie%20psychodynamique%20br%C3%A8ve
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-04-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- insight therapy
1, fiche 2, Anglais, insight%20therapy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Treatment of a personality disorder by attempting to uncover the deep causes of the patient's difficulty and to help him rid himself of his defense mechanisms. It represents an attempt to guide the patient in self-understanding of his motives and his resources for satisfying them. Sometimes it is called uncovering therapy. 1, fiche 2, Anglais, - insight%20therapy
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Note: Term defined in a specialized glossary of psychometrics. 2, fiche 2, Anglais, - insight%20therapy
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- uncovering therapy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- thérapie par la compréhension de soi 1, fiche 2, Français, th%C3%A9rapie%20par%20la%20compr%C3%A9hension%20de%20soi
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :