TERMIUM Plus®

UNCRUSHED VELVET [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-23

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fabric Nomenclature

uncrushed velvet 1, fiche 1, Anglais, uncrushed%20velvet
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Uncrushed velvet has a nap and a smooth look. 1, fiche 1, Anglais, - uncrushed%20velvet

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Nomenclature des tissus

velours non écrasé 1, fiche 1, Français, velours%20non%20%C3%A9cras%C3%A9
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Par opposition à «crushed velvet» qui est traduit en français par «velours écrasé». 1, fiche 1, Français, - velours%20non%20%C3%A9cras%C3%A9

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-06

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Textile Industries
Textiles: Preparation and Processing

uncrushed 1, fiche 2, Anglais, uncrushed
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

These elegant leotards are so flattering. The uncrushed velvet comes in Red, Black, Burgundy, Navy Blue... 2, fiche 2, Anglais, - uncrushed

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Industries du textile
Apprêt et traitements divers (Textiles)

sans écrasement 1, fiche 2, Français, sans%20%C3%A9crasement
correct

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

UNCRUSHED VELVET [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®