TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNION TOWNSHIPS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Museums and Heritage
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Uxbridge Historical Centre
1, fiche 1, Anglais, Uxbridge%20Historical%20Centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Uxbridge-Scott Museum & Archives 1, fiche 1, Anglais, Uxbridge%2DScott%20Museum%20%26%20Archives
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Uxbridge-Scott Museum & Archives was established near the town of Uxbridge, Ontario, in 1972. Its mandate is to collect, preserve, and display artifacts, documents, and photos that relate to the heritage of the Uxbridge Township area which was formed in 1973 with the union of the former townships of Scott and Uxbridge and Uxbridge Town. 2, fiche 1, Anglais, - Uxbridge%20Historical%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Uxbridge Historical Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Muséologie et patrimoine
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Uxbridge Historical Centre
1, fiche 1, Français, Uxbridge%20Historical%20Centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Uxbridge-Scott Museum & Archives 1, fiche 1, Français, Uxbridge%2DScott%20Museum%20%26%20Archives
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Uxbridge Historical Center
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-08-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Municipal Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- township
1, fiche 2, Anglais, township
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Municipal Board, upon the application of not less than seventy-five inhabitants of a locality having a population of not less than 1, 000, may incorporate the inhabitants of the locality or a larger or smaller locality as a township or union of townships. 1, fiche 2, Anglais, - township
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Upon the application of an improvement district having a population of not less than 500, the Municipal Board may erect the improvement district into a village or a township. 1, fiche 2, Anglais, - township
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Droit municipal
Fiche 2, La vedette principale, Français
- canton
1, fiche 2, Français, canton
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À la requête d'au moins soixante-quinze habitants d'une localité ayant une population d'au moins 1 000 personnes, la Commission des affaires municipales peut constituer les habitants de cette localité, ou d'une localité plus grande ou plus petite, en canton ou cantons unis. 1, fiche 2, Français, - canton
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
À la requête d'un district en voie d'organisation ayant une population d'au moins 500 personnes, la Commission des affaires municipales peut constituer ce district en village ou canton. 1, fiche 2, Français, - canton
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-10-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Municipal Law
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- union of townships
1, fiche 3, Anglais, union%20of%20townships
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Municipal Board, upon the application of not less than seventy-five inhabitants of a locality having a population of not less than 1, 000, may incorporate the inhabitants of the locality or a larger or smaller locality as a township or union of townships. 1, fiche 3, Anglais, - union%20of%20townships
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Droit municipal
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cantons unis
1, fiche 3, Français, cantons%20unis
correct, nom masculin, pluriel, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
À la requête d'au moins soixante-quinze habitants d'une localité ayant une population d'au moins 1 000 personnes, la Commission des affaires municipales peut constituer les habitants de cette localité, ou d'une localité plus grande ou plus petite, en canton ou cantons unis. 1, fiche 3, Français, - cantons%20unis
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :