TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNIQUE SELLING POINT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Advertising Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unique selling point
1, fiche 1, Anglais, unique%20selling%20point
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- USP 2, fiche 1, Anglais, USP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- key selling point 3, fiche 1, Anglais, key%20selling%20point
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A Unique Selling Point(USP) is a feature that makes a product or service distinctive. A particular product may use unique packaging, advertising campaigns, added quality or even simply a low price feature to make it different. 4, fiche 1, Anglais, - unique%20selling%20point
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
This printer’s key selling point is the ink, which is claimed to resist fading for 85 years, even longer than HP claims their prints to last. 5, fiche 1, Anglais, - unique%20selling%20point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- argument clé de vente
1, fiche 1, Français, argument%20cl%C3%A9%20de%20vente
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACV 2, fiche 1, Français, ACV
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Principal argument mis en avant pour la vente d'un produit. 2, fiche 1, Français, - argument%20cl%C3%A9%20de%20vente
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fiabilité de l'équipement constitue un argument clé de vente pour Bombardier Transport et elle a clairement représenté un facteur déterminant pour l'obtention de la plus récente commande additionnelle de la New York Metropolitain Transportation Authority/Metro-North Railroad («MTA/MNR») portant sur 120 rames automotrices électriques M-7. 3, fiche 1, Français, - argument%20cl%C3%A9%20de%20vente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme publié au Journal officiel du 12 mai 2000. 4, fiche 1, Français, - argument%20cl%C3%A9%20de%20vente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- self-diagnostic computer system
1, fiche 2, Anglais, self%2Ddiagnostic%20computer%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Many firms offer "self-diagnostic computer systems", which people can use to discover their hidden talents and interests, and reams of information on jobs, both inside and outside the company. But each career centre seems to have its unique selling point. 1, fiche 2, Anglais, - self%2Ddiagnostic%20computer%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système informatique d'auto-diagnostic
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20informatique%20d%27auto%2Ddiagnostic
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir "système informatique" et "auto-diagnostic". 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20informatique%20d%27auto%2Ddiagnostic
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :