TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNISEX [17 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Dress
- Women's Clothing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- service hat
1, fiche 1, Anglais, service%20hat
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The service cap is theoretically unisex, although there exists a service hat(French : chapeau de service) for women. The service hat does not have a crown top and has a stiff brim all around. The front of the brim is formed into a visor and the sides and back are folded upwards. 2, fiche 1, Anglais, - service%20hat
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tenue militaire
- Vêtements pour dames
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chapeau de service
1, fiche 1, Français, chapeau%20de%20service
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chapeau de service (femmes). Le chapeau de service est orné comme suit : officiers généraux – rameau de feuilles de chêne dorées cousues de chaque côté du chapeau de service, juste au-dessus du bord, l'extrémité des branches inférieures, les plus longues, se joignant à l'avant du chapeau, sur la ligne d'axe vertical de l'insigne de coiffure [...] 2, fiche 1, Français, - chapeau%20de%20service
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-02-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Underwear
- Military Dress
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lightweight thermal underwear
1, fiche 2, Anglais, lightweight%20thermal%20underwear
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LWTU 1, fiche 2, Anglais, LWTU
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A two piece unisex underwear system. 2, fiche 2, Anglais, - lightweight%20thermal%20underwear
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- light-weight thermal underwear
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lingerie
- Tenue militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sous-vêtement thermique léger
1, fiche 2, Français, sous%2Dv%C3%AAtement%20thermique%20l%C3%A9ger
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SVTL 2, fiche 2, Français, SVTL
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vêtement de dessous deux pièces. 3, fiche 2, Français, - sous%2Dv%C3%AAtement%20thermique%20l%C3%A9ger
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-02-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unisex annuity rate 1, fiche 3, Anglais, unisex%20annuity%20rate
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
unisex annuity rate : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 3, Anglais, - unisex%20annuity%20rate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- taux de pension unisexe
1, fiche 3, Français, taux%20de%20pension%20unisexe
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
taux de pension unisexe : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 3, Français, - taux%20de%20pension%20unisexe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-09-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- vastly superior 1, fiche 4, Anglais, vastly%20superior
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Sizing trials confirmed that the LWTU's [lightweight thermal underwear] form fitting unisex style is vastly superior to the current thermal underwear in terms of comfort and fit. 1, fiche 4, Anglais, - vastly%20superior
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- de loin supérieur 1, fiche 4, Français, de%20loin%20sup%C3%A9rieur
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les essais reliés aux différentes tailles ont confirmé que le style unisexe du vêtement est de loin supérieur au sous-vêtement isolant actuellement utilisé du point de vue confort et ajustement. 1, fiche 4, Français, - de%20loin%20sup%C3%A9rieur
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-09-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- sizing trial 1, fiche 5, Anglais, sizing%20trial
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Sizing trials confirmed that the LWTU's [lightweight thermal underwear] form fitting unisex style is vastly superior to the current thermal underwear in terms of comfort and fit. 1, fiche 5, Anglais, - sizing%20trial
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- essai relié aux différentes tailles
1, fiche 5, Français, essai%20reli%C3%A9%20aux%20diff%C3%A9rentes%20tailles
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les essais reliés aux différentes tailles ont confirmé que le style unisexe du vêtement est de loin supérieur au sous-vêtement isolant actuellement utilisé du point de vue confort et ajustement. 1, fiche 5, Français, - essai%20reli%C3%A9%20aux%20diff%C3%A9rentes%20tailles
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2003-09-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Military Dress
- Clothing (Military)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- two piece underwear system 1, fiche 6, Anglais, two%20piece%20underwear%20system
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The LWTU [lightweight thermal underwear] is a two piece unisex underwear system. The drawers have cuffs at the ankle and an elastic waistband. The shirt is a pullover style with long sleeves and cuffs at the wrists. 1, fiche 6, Anglais, - two%20piece%20underwear%20system
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tenue militaire
- Habillement (Militaire)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- vêtement de dessous deux pièces
1, fiche 6, Français, v%C3%AAtement%20de%20dessous%20deux%20pi%C3%A8ces
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le SVTL [sous-vêtement thermique léger] est un vêtement de dessous deux pièces. Les caleçons sont dotés de revers aux chevilles et d'une ceinture élastique. La chemise est de type pull-over à manches longues munies de poignets. 1, fiche 6, Français, - v%C3%AAtement%20de%20dessous%20deux%20pi%C3%A8ces
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-09-30
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Sewing (General)
- Clothing (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- elastic waistband
1, fiche 7, Anglais, elastic%20waistband
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The LWTU [lightweight thermal underwear] is a two piece unisex underwear system. The drawers have cuffs at the ankle and an elastic waistband. 1, fiche 7, Anglais, - elastic%20waistband
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Couture (Généralités)
- Vêtements (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- ceinture élastique
1, fiche 7, Français, ceinture%20%C3%A9lastique
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le SVTL [sous-vêtement thermique léger] est un vêtement de dessous deux pièces. Les caleçons sont dotés de revers aux chevilles et d'une ceinture élastique. 1, fiche 7, Français, - ceinture%20%C3%A9lastique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Clothing (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- mid-thigh length
1, fiche 8, Anglais, mid%2Dthigh%20length
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The length of a piece of clothing which stoppes at the middle of the thigh. 1, fiche 8, Anglais, - mid%2Dthigh%20length
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The DTU [drawers temperate underwear] is unisex design underwear. It feature mid-thigh length legs with turned in cuffs... 1, fiche 8, Anglais, - mid%2Dthigh%20length
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- longueur mi-cuisse
1, fiche 8, Français, longueur%20mi%2Dcuisse
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Longueur d'un vêtement qui s'arrête au milieu de la cuisse. 2, fiche 8, Français, - longueur%20mi%2Dcuisse
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Mais les couleurs ternes ont ôté toute gaieté à ces vêtements aux formes plutôt basiques (vestes kimono, sweats à capuches, shorts, robes longueur mi-cuisse). 3, fiche 8, Français, - longueur%20mi%2Dcuisse
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Underwear
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- gusset
1, fiche 9, Anglais, gusset
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A triangular piece of material inserted in a dress, etc. to give greater strength or more room. 2, fiche 9, Anglais, - gusset
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The DTU [drawers temperate underwear] is unisex design underwear. It features mid-thigh length legs with turned in cuffs, a double layer front gusset... 3, fiche 9, Anglais, - gusset
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Lingerie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- gousset
1, fiche 9, Français, gousset
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Partie renforcée en forme de losange placée pour donner de l'aisance, en particulier à l'entrejambe d'un collant ou d'un slip. 2, fiche 9, Français, - gousset
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Unisexe et mi-cuisse, le caleçon pour climat tempéré comporte un rebord tourné vers l'intérieur au bas, un gousset avant double [...] 3, fiche 9, Français, - gousset
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Underwear
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- front gusset
1, fiche 10, Anglais, front%20gusset
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The DTU [drawers temperate underwear] is unisex design underwear. It features mid-thigh length legs with turned in cuffs, a double layer front gusset and a modified, inverted triangular back gusset. 1, fiche 10, Anglais, - front%20gusset
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Lingerie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- gousset avant
1, fiche 10, Français, gousset%20avant
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Unisexe et mi-cuisse, le caleçon pour climat tempéré comporte un rebord tourné vers l'intérieur au bas, un gousset avant double ainsi qu'un gousset arrière triangulaire modifié [...] 1, fiche 10, Français, - gousset%20avant
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Underwear
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- double layer front gusset
1, fiche 11, Anglais, double%20layer%20front%20gusset
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The DTU [drawers temperate underwear] is unisex design underwear. It features mid-thigh length legs with turned in cuffs, a double layer front gusset... 1, fiche 11, Anglais, - double%20layer%20front%20gusset
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Lingerie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- gousset avant double
1, fiche 11, Français, gousset%20avant%20double
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Unisexe et mi-cuisse, le caleçon pour climat tempéré comporte un rebord tourné vers l'intérieur au bas, un gousset avant double [...] 1, fiche 11, Français, - gousset%20avant%20double
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Clothing
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- triangular back gusset
1, fiche 12, Anglais, triangular%20back%20gusset
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
The DTU [drawers temperate underwear] is unisex design underwear. It features mid-thigh length legs with turned in cuffs, a double layer front gusset and a modified, inverted triangular back gusset. 1, fiche 12, Anglais, - triangular%20back%20gusset
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Vêtements
Fiche 12, La vedette principale, Français
- gousset arrière triangulaire
1, fiche 12, Français, gousset%20arri%C3%A8re%20triangulaire
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Unisexe et mi-cuisse, le caleçon pour climat tempéré comporte un rebord tourné vers l'intérieur au bas, un gousset avant double ainsi qu'un gousset arrière triangulaire modifié [...] 1, fiche 12, Français, - gousset%20arri%C3%A8re%20triangulaire
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Underwear
- Military Dress
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- drawers temperate underwear
1, fiche 13, Anglais, drawers%20temperate%20underwear
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- DTU 1, fiche 13, Anglais, DTU
correct
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
[An] unisex design underwear [which] features mid-thigh length legs with turned in cuffs, a double layer front gusset and a modified, inverted triangular back gusset [and an eleastic]. 1, fiche 13, Anglais, - drawers%20temperate%20underwear
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Lingerie
- Tenue militaire
Fiche 13, La vedette principale, Français
- caleçon pour climat tempéré
1, fiche 13, Français, cale%C3%A7on%20pour%20climat%20temp%C3%A9r%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- CCT 2, fiche 13, Français, CCT
correct, nom masculin
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
[Caleçon] unisexe et mi-cuisse [qui] comporte un rebord tourné vers l'intérieur au bas, un gousset avant double ainsi qu'un gousset arrière triangulaire modifié et une ceinture élastique. 1, fiche 13, Français, - cale%C3%A7on%20pour%20climat%20temp%C3%A9r%C3%A9
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Underwear
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- back gusset
1, fiche 14, Anglais, back%20gusset
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
The DTU [drawers temperate underwear] is unisex design underwear. It features mid-thigh length legs with turned in cuffs, a double layer front gusset and a modified, inverted triangular back gusset. 1, fiche 14, Anglais, - back%20gusset
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Lingerie
Fiche 14, La vedette principale, Français
- gousset arrière
1, fiche 14, Français, gousset%20arri%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Unisexe et mi-cuisse, le caleçon pour climat tempéré comporte un rebord tourné vers l'intérieur au bas, un gousset avant double ainsi qu'un gousset arrière triangulaire modifié [...] 1, fiche 14, Français, - gousset%20arri%C3%A8re
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Technical Textiles
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- fabric optimized for moisture management
1, fiche 15, Anglais, fabric%20optimized%20for%20moisture%20management
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
The DTU [drawers temperate underwear] is a unisex design comprised of a high technology tetra-channel polyester fabric(CoolMax) that is optimized for moisture management to maximize comfort. 1, fiche 15, Anglais, - fabric%20optimized%20for%20moisture%20management
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
CoolMax is a trademark of Dupont. 2, fiche 15, Anglais, - fabric%20optimized%20for%20moisture%20management
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Textiles techniques
Fiche 15, La vedette principale, Français
- tissu optimisé pour le contrôle de l'humidité
1, fiche 15, Français, tissu%20optimis%C3%A9%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20de%20l%27humidit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Le modèle CCT [caleçons pour climat tempéré] est unisexe et est confectionné à même un tissu haute technologie en polyester tetra-cannelé (CollMax) optimisé pour le contrôle de l'humidité afin de procurer un maximum de confort. 1, fiche 15, Français, - tissu%20optimis%C3%A9%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20de%20l%27humidit%C3%A9
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
CoolMax est une marque de commerce de Dupont. 2, fiche 15, Français, - tissu%20optimis%C3%A9%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20de%20l%27humidit%C3%A9
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1991-06-13
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Water Pollution
- Anti-pollution Measures
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- rod connector 1, fiche 16, Anglais, rod%20connector
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
The "unisex" couplers slide easily and quickly together as rods overlap [rod connector], elastic straps hold the rods, and snap hooks interconnect tension members. 1, fiche 16, Anglais, - rod%20connector
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
- Mesures antipollution
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- raccord à tige
1, fiche 16, Français, raccord%20%C3%A0%20tige
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1988-04-07
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Annuities (Insurance)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- unisex 1, fiche 17, Anglais, unisex
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Unisex rates must be applied to purchase annuity. 1, fiche 17, Anglais, - unisex
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Rentes (Assurances)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- mixte
1, fiche 17, Français, mixte
proposition
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :